Hieronder staat de songtekst van het nummer Žuta Ruža , artiest - The Frajle, Zeljko Bebek met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Frajle, Zeljko Bebek
Miruj, miruj srce ti,
suzo nemoj padati,
palo inje po nama,
vjetri hladni s Dunava.
Miruj, miruj, zalud je,
jer nas ona ne cuje,
kog je sada opila,
zuta ruza s Dunava.
Necu, necu zoru prespavati,
necu, necu dragu prevariti,
necu, samo da jos jednom
cujem ja tamburase s Dunava.
Rust, rust je hart,
val niet in tranen
viel op ons,
koude wind van de Donau.
Sta stil, sta stil, het is tevergeefs,
omdat ze ons niet kan horen,
wie ze nu dronken is,
gele roos uit de Donau.
Ik zal niet, ik zal niet slapen bij zonsopgang,
Ik zal niet, ik zal niet bedriegen mijn liefste,
Ik doe het niet, nog een keer
Ik hoor tamboerijnen uit de Donau.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt