Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Cares , artiest - The Four Seasons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Four Seasons
No one cares
I just in my lonely chair
When I need somebody
No one’s ever there
No one cares
I should cry
So the pain and lonely…
All I need from this work is to be loved my a girl
But no one cares (No one cares)
I need a love to share
Tender love so warm and rare
Won’t someone hear my prayer
Sometime
Somewhere
No one cares
Many tears
I’ve cried through my younger years
No one knows the pain and heartache I’ve been through
And no one cares (No one cares)
I need a love to share
Tender love so warm and rare
Won’t someone hear my prayer
Sometime
Somewhere
No one cares
Many tears
I’ve cried though my younger years
No one knows the pain and heartache I’ve been through
Woah, woah
And no one cares
No one cares (Woah, woah)
No one cares (Woah, woah)
No one cares (No one cares)
No one cares (Woah, woah)
Het kan niemand iets schelen
Ik zit gewoon in mijn eenzame stoel
Als ik iemand nodig heb
Er is nooit iemand
Het kan niemand iets schelen
ik zou moeten huilen
Dus de pijn en eenzaamheid...
Alles wat ik nodig heb van dit werk is om geliefd te zijn, mijn meisje
Maar het kan niemand iets schelen (het kan niemand iets schelen)
Ik heb een liefde nodig om te delen
Tedere liefde zo warm en zeldzaam
Zal niemand mijn gebed horen?
Enige tijd
Ergens
Het kan niemand iets schelen
Veel tranen
Ik heb in mijn jonge jaren gehuild
Niemand kent de pijn en het verdriet dat ik heb meegemaakt
En het kan niemand iets schelen (het kan niemand iets schelen)
Ik heb een liefde nodig om te delen
Tedere liefde zo warm en zeldzaam
Zal niemand mijn gebed horen?
Enige tijd
Ergens
Het kan niemand iets schelen
Veel tranen
Ik heb in mijn jonge jaren gehuild
Niemand kent de pijn en het verdriet dat ik heb meegemaakt
Wauw, wauw
En niemand geeft erom
Het kan niemand iets schelen (Woah, woah)
Het kan niemand iets schelen (Woah, woah)
Het kan niemand iets schelen (het kan niemand iets schelen)
Het kan niemand iets schelen (Woah, woah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt