Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Iron Feet , artiest - The Flying Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Flying Eyes
We play with paper dolls and
Make the people get down and crawl
Smile with uneasy hatred
And catch the fruit when the tree is shaken
Suck the juice until the skin is grey
Call us the masters of this place
We are the living whose lives are taken
Our voices dead and our families broken
We collapse into the street
They tell us «Paradise under iron feet»
«Love your master and God will love you to.»
Call us the slaves of this…
We spelen met papieren poppen en
Laat de mensen naar beneden gaan en kruipen
Glimlach met ongemakkelijke haat
En vang de vrucht wanneer de boom wordt geschud
Zuig het sap op tot de schil grijs is
Noem ons de meesters van deze plek
Wij zijn de levenden wiens levens worden genomen
Onze stemmen dood en onze families gebroken
We vallen op straat
Ze vertellen ons «Paradijs onder ijzeren voeten»
"Heb je meester lief en God zal ook van je houden."
Noem ons de slaven van deze...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt