Jimmy Beware - The Fleetwoods

One night as I lay tossing turning in my bed

An image of a girl danced into my head

A girl I used to love, and this is what she said

«Beware, Jimmy beware»

Jimmy beware, Jimmy beware

There is danger lurking there

She’s just a bubble, not worth the trouble

She will give you the air

Please, don’t adore her, soon you will bore her

Oh, Jimmy beware

Jimmy beware

She told me she still loved me

And would always be

Hoping that the day would come

When I’d wake up and see

The girl whose love I longed for

Had no love for me

Beware, Jimmy beware

Jimmy beware, Jimmy beware

Oh, it just isn’t fair

I made a mistake

My poor heart will break

Oh, why can’t you care?

Come back to me

And soon you will see

A love so rare

Jimmy beware

Op een nacht, terwijl ik woelend in mijn bed lag

Een afbeelding van een meisje danste in mijn hoofd

Een meisje van wie ik hield, en dit is wat ze zei

"Pas op, Jimmy pas op"

Jimmy pas op, Jimmy pas op

Daar ligt gevaar op de loer

Ze is gewoon een bubbel, niet de moeite waard

Ze zal je de lucht geven

Alsjeblieft, aanbid haar niet, je zult haar snel vervelen

Oh, Jimmy pas op

Jimmy pas op

Ze vertelde me dat ze nog steeds van me hield

En zou altijd zijn

Hopend dat de dag zou komen

Wanneer ik wakker zou worden en zou zien

Het meisje naar wiens liefde ik verlangde

Had geen liefde voor mij

Pas op, Jimmy pas op

Jimmy pas op, Jimmy pas op

Oh, het is gewoon niet eerlijk

Ik heb een fout gemaakt

Mijn arme hart zal breken

Oh, waarom kan het je niets schelen?

Kom bij me terug

En binnenkort zul je zien

Een liefde die zo zeldzaam is

Jimmy pas op