the Last One to Know - The Fleetwoods

I saw a friend as I walked down the street

He said let’s sit down, get a load off our feet

We found a table inside a cafe

I smiled as we ordered and wondered what he had to say

He said I’m sorry, I just found out

I asked him what he was talking about

He said it’s no secret, we’ve all heard the news

You’re taking it great, you don’t even look like you’re blue

Why oh why was I the last one to know

Thought our love would do nothing but grow

It’s all over town, I was the last one to know

I left my friend and walked out on the street

My head had been high, now I looked at my feet

My friends all look sad as I passed them on by My friends were all sad, I was the last to know why

Why oh why was I the last one to know

Thought our love would do nothing but grow

It’s all over town, I was the last one to know

Mmmmm to know

Mmmmm to know

Mmmmm to know

Ik zag een vriend terwijl ik over straat liep

Hij zei: laten we gaan zitten, een last van onze voeten krijgen

We hebben een tafel gevonden in een café

Ik glimlachte terwijl we bestelden en vroeg me af wat hij te zeggen had

Hij zei dat het me spijt, ik kwam er net achter

Ik vroeg hem waar hij het over had

Hij zei dat het geen geheim is, we hebben allemaal het nieuws gehoord

Je doet het geweldig, je ziet er niet eens uit alsof je blauw bent

Waarom oh waarom was ik de laatste die het wist?

Dacht dat onze liefde alleen maar zou groeien

Het is overal in de stad, ik was de laatste die het wist

Ik verliet mijn vriend en liep de straat op

Mijn hoofd was hoog geweest, nu keek ik naar mijn voeten

Mijn vrienden zien er allemaal verdrietig uit toen ik ze doorgaf Mijn vrienden waren allemaal verdrietig, ik was de laatste die wist waarom

Waarom oh waarom was ik de laatste die het wist?

Dacht dat onze liefde alleen maar zou groeien

Het is overal in de stad, ik was de laatste die het wist

Mmmmm om te weten

Mmmmm om te weten

Mmmmm om te weten