Borderless Love - The Flatlanders

Walking the line between pleasure and pain

Biding my time between loss and gain

I’ve run out of roads, I’ve traveled them all

Down at the border by the one-sided wall

Down at the border, facing that wall

Racking my brain for the cause of it all

No one to point to, no one to blame

I can’t be the only one stuck in this game

Borderless love, the land of the free

Borderless love, how far can you see?

Borderless love, there’s no border at all

In a borderless love there’s no need for a wall

When I feel what I feel, when I see what I see

Why do my heart and my head disagree?

A one-sided wall, is it all in the mind?

Who can see more than one side at a time?

A wall is a mirror that can only reveal

One side of a story that passes for real

But break it all down, it all becomes clear

It’s the fearless who love and the loveless who fear

Borderless love, the land of the free

Borderless love, how far can you see?

Borderless love, there’s no fear at all

In a borderless love there’s no need for a wall

Over, under, around and through

Life is love and love is true

Over, under, around and through

Walls of thunder, skies of blue

De grens tussen plezier en pijn bewandelen

Mijn tijd afwachten tussen verlies en winst

Ik heb geen wegen meer, ik heb ze allemaal bereisd

Beneden bij de grens bij de eenzijdige muur

Beneden bij de grens, met je gezicht naar die muur

Mijn hersens pijnigen voor de oorzaak van dit alles

Niemand om naar te wijzen, niemand om de schuld te geven

Ik kan niet de enige zijn die vastzit in dit spel

Grenzeloze liefde, het land van de vrijen

Grenzeloze liefde, hoe ver kun je kijken?

Grenzeloze liefde, er is helemaal geen grens

In een grenzeloze liefde is er geen muur nodig

Als ik voel wat ik voel, als ik zie wat ik zie

Waarom zijn mijn hart en mijn hoofd het oneens?

Een eenzijdige muur, zit het allemaal tussen de oren?

Wie kan meer dan één kant tegelijk zien?

Een muur is een spiegel die alleen kan onthullen

Een kant van een verhaal dat voor echt doorgaat

Maar splits het allemaal op, het wordt allemaal duidelijk

Het zijn de onverschrokkenen die liefhebben en de liefdelozen die vrezen

Grenzeloze liefde, het land van de vrijen

Grenzeloze liefde, hoe ver kun je kijken?

Grenzeloze liefde, er is helemaal geen angst

In een grenzeloze liefde is er geen muur nodig

Over, onder, rond en door

Het leven is liefde en liefde is waar

Over, onder, rond en door

Muren van donder, luchten van blauw