Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Give In , artiest - The Finn Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Finn Brothers
But I’ll try not to speak too long
Please to be kind and I’ll try to explain
I’ll probably get it all wrong
What does it mean when you promise someone
That no matter how hard or whatever may come
It means that I won’t give in, won’t give in, won’t give in
'Cause everyone I love is here
Take me home.
Take me home
Once in a while I return to the fold
With people I call my own
Even if time is just a flicker of light
And we all have to die alone
What does it mean when you belong to someone
When you’re born with a name, when you carry it on
It means that I won’t give in, won’t give in, won’t give in
'Cause everyone I love is here
All at once, and I’ll show you how to get here
Come on now, come on now, can you feel it, I can see it in ya
Come on now, come on now, reveal it, turn around won’t ya
The right time, the right place, right now, turn around
A chance is made, a chance is lost, I carry myself to the edge of the earth
It means that I won’t give in, won’t give in, won’t give in
'Cause everyone I love is here
Say it once, just say it, and disappear
Maar ik zal proberen niet te lang te spreken
Wees alsjeblieft aardig en ik zal proberen het uit te leggen
Ik begrijp het waarschijnlijk helemaal verkeerd
Wat betekent het als je iemand iets belooft?
Dat maakt niet uit hoe moeilijk of wat er ook komt
Het betekent dat ik niet zal toegeven, niet zal toegeven, niet zal toegeven
Want iedereen van wie ik hou, is hier
Breng me naar huis.
Breng me naar huis
Af en toe keer ik terug naar de kudde
Met mensen die ik de mijne noem
Zelfs als de tijd slechts een flikkering van licht is
En we moeten allemaal alleen sterven
Wat betekent het als je van iemand bent?
Als je met een naam wordt geboren, als je die blijft dragen
Het betekent dat ik niet zal toegeven, niet zal toegeven, niet zal toegeven
Want iedereen van wie ik hou, is hier
Alles tegelijk, en ik laat je zien hoe je hier komt
Kom op nu, kom op nu, kun je het voelen, ik kan het zien in ya
Kom op nu, kom op nu, onthul het, draai je om, wil je niet
Het juiste moment, de juiste plaats, nu, draai je om
Een kans is gemaakt, een kans is verloren, ik draag mezelf naar de rand van de aarde
Het betekent dat ik niet zal toegeven, niet zal toegeven, niet zal toegeven
Want iedereen van wie ik hou, is hier
Zeg het één keer, zeg het gewoon en verdwijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt