Slipping (Into Something) - The Feelies

Looking for something

Eyes closed in suspense

Waiting for someone

Does it make any sense?

Only an hour

To make it all mine

Hardly worth waiting

And I don’t have the time

Search for conviction

With eyes open wide

Feeling so restless

So empty inside

Plenty of chances

And no one will win

Over and over

And over again

Needing somebody

Needing some help

Slipping into something

And out of something else

Iets aan het zoeken

Ogen dicht in spanning

Op iemand wachten

Is het logisch?

Slechts een uur

Om het allemaal van mij te maken

Nauwelijks de moeite waard om te wachten

En ik heb geen tijd

Zoek naar overtuiging

Met ogen wijd open

Zo rusteloos voelen

Zo leeg van binnen

Veel kansen

En niemand zal winnen

Opnieuw en opnieuw

En opnieuw

Iemand nodig hebben

Hulp nodig

ergens in glippen

En uit iets anders