Hieronder staat de songtekst van het nummer The Aphid , artiest - The Fall met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Fall
Six times parking
Six, four
Form bar and six
Form a boxline
The aphid
The aphid
Bend down
Scratch around the carpet for insect
Get hook clamp
Stand up
Gel frame
Put insect in a jar
The aphid
Walk back two, three and four
Stop for a rest
Go back to scratch
The aphid
Hook clamp
Go back down
Scratch around the floor
Take hook clamp and put in jar
The aphid
Cover up with gel frame
Take two times four o o o one
UV gun back
Go back to the floor
Scratch around
Five, six supplied
The aphid
Bend right back
Form a boxline, sidecar
The aphid
Twenty times steps back
Frizzo
Get hook clamp
Turn to barn door
Retrieve kill frame
(Absolutely wonderful)
(Spoken, (not MES)):
«Take six bottles of the six back, stand up straight, then bend down and
scratch the carpet for insects and, if you find any, put the insects into the
jar, than check the clamp on the jar and take six steps back.
Ensure the hook
clamp is on the jar and that’s the aphid.»
Zes keer parkeren
Zes, vier
Vormbalk en zes
Vorm een boxline
de bladluis
de bladluis
neerbuigen
Kras rond het tapijt voor insecten
Haak klem krijgen
Sta op
Gelframe
Doe insect in een pot
de bladluis
Loop twee, drie en vier terug
Stop voor een rust
Ga terug naar scratch
de bladluis
Haak klem
Ga terug naar beneden
Kras over de vloer
Pak de haakklem en doe deze in de pot
de bladluis
Bedek je met een gelframe
Neem twee keer vier o o o één
UV-pistool terug
Ga terug naar de vloer
Kras rond
Vijf, zes geleverd
de bladluis
Recht naar achteren buigen
Vorm een boxline, zijspan
de bladluis
Twintig keer stappen terug
Frizzo
Haak klem krijgen
Draai naar staldeur
Killframe ophalen
(Absoluut geweldig)
(Gesproken, (niet MES)):
«Neem zes flessen van de zes terug, ga rechtop staan, buig dan voorover en
kras het tapijt op insecten en, als je die vindt, doe de insecten in de
pot, controleer dan de klem op de pot en doe zes stappen terug.
Zorg ervoor dat de haak
klem zit op de pot en dat is de bladluis.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt