Ladybird (Green Grass) - The Fall

And there’s a big concert going down in this town

People cannot see society had broken down

I sat upon the green grass but it just brought me down

And the wife said 'get up' and it just brought me round

Fly ladybird, get right outta town

Use your transparent wings

Ladybird fly, fly ladybird

Green grass was purple black and speckled all around

Round the ring, this croat town

The gas was obnoxious

It made me settle down, so I sat down

And the guy said 'get up' and it just brought me down

Fly ladybird, ladybird flee

Get right outta town, use your transparent wings

Above the leaping flames, get right outta here

Flee ladybird, ladybird fly

Pomerania is burning down

Your family is gone, shot dead

Get right out of it

See the epaulette

Death: to let

Small change attached

I thought it was there but it just brought me down

Ripped the magazine open, it brought me round

Green grass was clear in the boundary zone

Grass faded into wimpy brick in the ground

Mother’s somewhere in pomerania, but pomerania is burning down

Ein kleine meisterwork, settled in my bones

Fly!

fly ladybird

Get right off the ground

Use your transparent wings

Get right outta here

En er is een groot concert in deze stad

Mensen kunnen niet zien dat de samenleving kapot is gegaan

Ik zat op het groene gras, maar het bracht me gewoon naar beneden

En de vrouw zei 'sta op' en het bracht me gewoon rond

Vlieg lieveheersbeestje, ga de stad uit

Gebruik je transparante vleugels

Lieveheersbeestje vlieg, vlieg lieveheersbeestje

Groen gras was paars zwart en rondom gespikkeld

Rond de ring, deze Kroatische stad

Het gas was onaangenaam

Het zorgde ervoor dat ik ging zitten, dus ging ik zitten

En de man zei 'sta op' en het bracht me gewoon naar beneden

Vlieg lieveheersbeestje, lieveheersbeestje vluchten

Ga de stad uit, gebruik je transparante vleugels

Boven de springende vlammen, ga hier weg

Vlucht lieveheersbeestje, lieveheersbeestje vlieg

Pommeren brandt af

Je familie is weg, doodgeschoten

Kom er meteen uit

Zie de epauletten

Dood: te laten

Kleingeld bijgevoegd

Ik dacht dat het er was, maar het bracht me gewoon naar beneden

Scheurde het tijdschrift open, het bracht me rond

Groen gras was helder in de grenszone

Gras vervaagd tot slappe baksteen in de grond

Moeder is ergens in Pommeren, maar Pommeren brandt af

Ein kleine meisterwork, gesetteld in mijn botten

Vlieg!

vliegen lieveheersbeestje

Kom meteen van de grond

Gebruik je transparante vleugels

Ga hier weg