Carry Bag Man - The Fall

I’m in love with the Carrier Bag Man

I love the Carrier Bag Man

Carrier bags strewn all around the room

Ah, the Carrier Bag Man-- I am him

Coz I am the Carrier Bag Man -- I am the carrier bag man

I’ve no time to sit comfortable down

But I still need armchairs round my home

To put carrier bags on

I am the Carrier Bag Man

Carry a bag man!

I don’t make waves, I hide bags in graves

No cash is earned straight nowadays anyways

Please all you onlookers understand

So make gangway for Carrier Bag Man

I am Carrier Bag Man

(megaphone rant)

When in town I keep head down

Kneel on the croft when the mariah comes round

Fat-assed workmen, I scurry around

There’s few good places to hide bags behind

Coz I am Carrier Bag Man

Carry a bag man!

Ik ben verliefd op de Draagtas Man

Ik hou van de Draagtas Man

Draagtassen verspreid door de kamer

Ah, de man van de draagtas - ik ben hem

Want ik ben de man van de draagtassen -- ik ben de man van de draagtas

Ik heb geen tijd om comfortabel te gaan zitten

Maar ik heb nog steeds fauteuils nodig in mijn huis

Draagtassen opdoen

Ik ben de draagtassenman

Draag een tas man!

Ik maak geen golven, ik verstop tassen in graven

Er wordt tegenwoordig sowieso geen geld verdiend

Alsjeblieft, begrijp alle toeschouwers

Dus maak loopplank voor Carrier Bag Man

Ik ben Draagtas Man

(megafoon tirade)

Als ik in de stad ben, houd ik mijn hoofd naar beneden

Kniel op de croft als de mariah langskomt

Dikke arbeiders, ik haast me rond

Er zijn maar weinig goede plekken om tassen achter te verbergen

Want ik ben Draagtas Man

Draag een tas man!