Hieronder staat de songtekst van het nummer A Day in the Life , artiest - The Fall met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Fall
The medicine is blending in it’s in the blood with oxygen
I need this right now to figure myself out
Cutting through the ribbons of self doubt
I never thought you’d see me this way
You are the worst and I am to blame
Close the door, lock it tight
They don’t know you’re safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close
She is in my bloodstream tonight she’s draining me
The room is filled with red’s and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my veins, she’s a ghost, a silhouette
Calling out my name
These lies we fall into, the pieces I left you
Of your favorite picture torn in two
I never thought we’d end up this way
You are the worst, I am to blame
Close the door, lock it tight
They don’t know you’re safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close
She is in my bloodstream tonight she’s draining me
The room is filled with reds and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my veins, she’s a ghost, a silhouette
Calling out my name
(So close the door and lock it tight
Then I’ll know you’re safe tonight
Turn on the song that means the most
Believe im there and hold me close)
Close the door, lock it tight
They don’t know you’re safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close
She is in my bloodstream tonight she’s draining me
The room is filled with reds and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my veins, she’s a ghost, a silhouette
Calling out my name
Het medicijn vermengt zich met zuurstof in het bloed
Ik heb dit nu nodig om erachter te komen
De linten van zelftwijfel doorsnijden
Ik had nooit gedacht dat je me zo zou zien
Jij bent de ergste en ik heb de schuld
Sluit de deur, doe hem goed op slot
Ze weten niet dat je vanavond veilig bent
Zet een nummer aan dat het meeste betekent
Geloof dat ik er ben en houd me dicht tegen me aan
Ze zit in mijn bloed vanavond, ze zuigt me leeg
De kamer is gevuld met rood en blauw
Ik volg waar ze leidt naar de duisternis
Ik probeer mijn aderen uit, ze is een geest, een silhouet
Mijn naam roepen
Deze leugens waar we in vallen, de stukjes die ik voor je heb achtergelaten
Van je favoriete foto in tweeën gescheurd
Ik had nooit gedacht dat we zo zouden eindigen
Jij bent de ergste, ik heb de schuld
Sluit de deur, doe hem goed op slot
Ze weten niet dat je vanavond veilig bent
Zet een nummer aan dat het meeste betekent
Geloof dat ik er ben en houd me dicht tegen me aan
Ze zit in mijn bloed vanavond, ze zuigt me leeg
De kamer is gevuld met rood en blauw
Ik volg waar ze leidt naar de duisternis
Ik probeer mijn aderen uit, ze is een geest, een silhouet
Mijn naam roepen
(Dus sluit de deur en doe hem goed op slot)
Dan weet ik dat je vanavond veilig bent
Zet het nummer aan dat het meest betekent
Geloof dat ik er ben en houd me dicht tegen me aan)
Sluit de deur, doe hem goed op slot
Ze weten niet dat je vanavond veilig bent
Zet een nummer aan dat het meeste betekent
Geloof dat ik er ben en houd me dicht tegen me aan
Ze zit in mijn bloed vanavond, ze zuigt me leeg
De kamer is gevuld met rood en blauw
Ik volg waar ze leidt naar de duisternis
Ik probeer mijn aderen uit, ze is een geest, een silhouet
Mijn naam roepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt