Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts We're Buried On , artiest - The Dudes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dudes
Granddad had a 6 string he played bad, but didn’t he sing with all the soul he
had
Late night summer time backyard granddad swoons
Some off key willie and johnny out of tune
I learned quick what a mess a song can fix
When life was shit, we hummed along to it
And our problems went (wing, bang bang, ring dang dang) gone
That’s how we got along
Oh I, got my soul from the ghosts that we’re buried on
I get my love from the cemetery i got my soul from the ghosts we’re buried on
22 carlton up on high street, you could come find me
Living with my uncles and my teenaged mother
Grandma and my cousin and a couple others
With my 2nd hand shirt, iI walked in 2nd hand shoes
And in a second i’ll put on another record, let me choose for ya
How about the blues brothers?
I cannot turn you loose?
I learned fast that a mess would never last
Longer than it taked to hum, it passed
And our problems went (wing, bang bang, ring dang dang) gone
That’s how we got along
Oh I, got my soul from the ghosts that we’re buried on
I get my love from the cemetery I got my soul from the ghosts we’re buried on
I got your soul granddad when you carried on
I kept the load on the road that you tarried on
I got my soul from the ghosts that we’re buried on
Soul
Opa had een 6-snarige hij speelde slecht, maar zong hij niet met heel de ziel he?
had
Opa in de late zomer in de achtertuin valt in zwijm
Sommige afwijkende willie en johnny uit de toon
Ik leerde snel wat een rotzooi een nummer kan oplossen
Toen het leven nog shit was, neurieden we mee
En onze problemen gingen (vleugel, bang bang, ring dang dang) verdwenen
Zo zijn we met elkaar omgegaan
Oh ik, kreeg mijn ziel van de geesten waarop we zijn begraven
Ik krijg mijn liefde van het kerkhof Ik heb mijn ziel van de geesten waarop we zijn begraven
22 Carlton in de hoofdstraat, je zou me kunnen komen zoeken
Samenwonen met mijn ooms en mijn tienermoeder
Oma en mijn neef en een paar anderen
Met mijn 2e hands shirt liep ik 2e hands schoenen aan
En zo meteen zet ik nog een plaat op, laat me voor jou kiezen
Hoe zit het met de bluesbroers?
Ik kan je niet losmaken?
Ik leerde snel dat een rommel nooit zou duren
Langer dan nodig was om te neuriën, ging het voorbij
En onze problemen gingen (vleugel, bang bang, ring dang dang) verdwenen
Zo zijn we met elkaar omgegaan
Oh ik, kreeg mijn ziel van de geesten waarop we zijn begraven
Ik krijg mijn liefde van het kerkhof Ik heb mijn ziel van de geesten waarop we zijn begraven
Ik kreeg je zielsopa toen je doorging
Ik hield de lading op de weg waarop je bleef staan
Ik heb mijn ziel van de geesten waarop we zijn begraven
Ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt