Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Sister & Brother , artiest - The Drifters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Drifters
It’s such a small town, girl
News travels faster than a sigh
Everybody wants to know about
The next man’s secret
Every time we meet upon the street
We’ve got to keep it
Like sister and brother
We’ll wave to each other
We don’t want all the world to know
We are really lovers
So, we’ll talk about the weather
'Til we’re alone together
Then all the world will fade and die
And baby, there is only you and I
You and me, baby
You and me, baby
Sometimes, it’s hard to hide
Pent up emotions we both feel
I want to tell the world that I
I love you but I dare not say it
Until he let you go
There’s only one way, we can play it
Well, like sister and brother
We’ll wave to each other
We don’t want all the world to know
We are really lovers
So, we’ll talk about the weather
'Til we’re alone together
Then all the world will fade and die
And baby there is only you and I
Baby
Don’t it make you feel good?
Oh, baby, oh, baby
We’ll wave to each other
We don’t want all the world to know that
That we’re really lovers
So, we’ll talk about the weather
'Til we’re alone together, baby
Then all the world will fade and die
And baby, there is only you and I
You and I, you and I
C’mon, c’mon
We don’t want the whole wide world to know
That we’re really lovers
'Til we’re alone together, baby
Then all the world
Het is zo'n kleine stad, meid
Nieuws reist sneller dan een zucht
Iedereen wil meer weten over
Het geheim van de volgende man
Elke keer dat we elkaar op straat ontmoeten
We moeten het houden
Zoals zus en broer
We zullen naar elkaar zwaaien
We willen niet dat de hele wereld het weet
We zijn echt geliefden
Dus we zullen het over het weer hebben
Tot we samen alleen zijn
Dan zal de hele wereld vervagen en sterven
En schat, er zijn alleen jij en ik
Jij en ik schat
Jij en ik schat
Soms is het moeilijk te verbergen
Opgekropte emoties die we allebei voelen
Ik wil de wereld vertellen dat ik
Ik hou van je, maar ik durf het niet te zeggen
Tot hij je liet gaan
Er is maar één manier: we kunnen het spelen
Nou, zoals zus en broer
We zullen naar elkaar zwaaien
We willen niet dat de hele wereld het weet
We zijn echt geliefden
Dus we zullen het over het weer hebben
Tot we samen alleen zijn
Dan zal de hele wereld vervagen en sterven
En schat, er zijn alleen jij en ik
Baby
Geeft het je geen goed gevoel?
Oh, schat, oh, schat
We zullen naar elkaar zwaaien
We willen niet dat de hele wereld dat weet
Dat we echt verliefd zijn
Dus we zullen het over het weer hebben
Tot we samen alleen zijn, schat
Dan zal de hele wereld vervagen en sterven
En schat, er zijn alleen jij en ik
Jij en ik, jij en ik
Komaan, komaan
We willen niet dat de hele wereld het weet
Dat we echt verliefd zijn
Tot we samen alleen zijn, schat
Dan de hele wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt