Somebody New Dancing With You - The Drifters, Clyde McPhatter

Why must the band keep on playing

I know what my friends are all saying

They been playing our song

The whole night long yeah

And I’m over here

I’m just hiding a tear

And there’s somebody new dancin' with you

Why must my love be forsaken

Oh how my poor heart is breaking

While they’re playing our song

You been doing me wrong

And making a fool out of me

And our friends all can see

That there’s somebody new dancin' with you

Nights are made for kissing

And nights are made for love

But my nights are just filled

With tear drops since you’ve gone

Oh how I keep on praying

That somehow the band would stop playing

They keep playing our song

Playing it right along

And it just drives me wild

Every time I see you smile

At that somebody new dancin' with you

Waarom moet de band blijven spelen?

Ik weet wat mijn vrienden allemaal zeggen

Ze speelden ons lied

De hele nacht lang yeah

En ik ben hier

Ik verberg gewoon een traan

En er is iemand die nieuw met je danst

Waarom moet mijn liefde worden verlaten?

Oh wat breekt mijn arme hart

Terwijl ze ons nummer spelen

Je hebt me verkeerd gedaan

En me voor de gek houden

En onze vrienden kunnen allemaal zien

Dat er iemand nieuw met je danst

Nachten zijn gemaakt om te zoenen

En nachten zijn gemaakt voor liefde

Maar mijn nachten zijn gewoon gevuld

Met traandruppels sinds je weg bent

Oh wat blijf ik bidden

Dat de band op de een of andere manier zou stoppen met spelen

Ze blijven ons liedje spelen

Speel het meteen mee

En ik word er gewoon wild van

Elke keer als ik je zie lachen

Op dat iemand die nieuw met je danst