Hieronder staat de songtekst van het nummer Painkillers , artiest - The Dreaming met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dreaming
I can’t allow myself to think about you
The memories are still too raw to bear
I need more than a drink or two
To drive away the thoughts of you
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers now
I come home every night still waiting for you
But sometimes I forget and call your name
I can smell you in my bed
You’re still alive inside my head
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers
Wish I could numb my mind and soul with novacaine
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers now
I need painkillers now
I need painkillers now
Need more than drink or two
To drive away the thoughts of you
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers
Wish I could numb my mind and soul with novacaine
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers
Wish I could numb my mind and soul with novacaine
Wish I could feel nothing at all
I need painkillers now
I need painkillers now
I need painkillers now
Ik kan mezelf niet toestaan aan je te denken
De herinneringen zijn nog te rauw om te dragen
Ik heb meer dan een drankje of twee nodig
Om je gedachten weg te jagen
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb pijnstillers nodig
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb nu pijnstillers nodig
Ik kom elke avond thuis en wacht nog steeds op je
Maar soms vergeet ik en noem ik je naam
Ik ruik je in mijn bed
Je leeft nog steeds in mijn hoofd
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb pijnstillers nodig
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb pijnstillers nodig
Ik wou dat ik mijn geest en ziel kon verdoven met novacaïne
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb nu pijnstillers nodig
Ik heb nu pijnstillers nodig
Ik heb nu pijnstillers nodig
Meer nodig dan een drankje of twee
Om je gedachten weg te jagen
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb pijnstillers nodig
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb pijnstillers nodig
Ik wou dat ik mijn geest en ziel kon verdoven met novacaïne
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb pijnstillers nodig
Ik wou dat ik mijn geest en ziel kon verdoven met novacaïne
Ik wou dat ik helemaal niets kon voelen
Ik heb nu pijnstillers nodig
Ik heb nu pijnstillers nodig
Ik heb nu pijnstillers nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt