Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghetto , artiest - The-Dream, Big Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
The-Dream, Big Sean
Rolly on my arm, let me get my swagga back
Jesus on my charm, Amen to that
Laid back in the Maybach 57 or 62
Floating down the coast in the helicopter
Shawty, that’s what I do, I’m gettin stacks of this on accident
My daughter’s 5, what’s that mean?
My daughter’s daughter is already rich
I’m gettin' evolved, quit playing simp
I’m simply pimping record labels, nigga look at my limp
She says she missed riding it
I say I miss her on me, holdin it down
I certainly miss how she grind’s it
And she says she miss havin' me around
She all up on me singin' my songs
And it feel like I’m fuckin' my fan
And screamin' «don't let go!
Baby you already know»
Climaxing, hold my hand, she runnin it back, workin it
Like you don’t understand
(Mr, she sayin', she singin')
She wants that old thing back
That ride it like up on it
That «get up in the morning and put it on me»
She’s so horny, she wants that old thing back
That «mm-hmm, gimme some»
Rocket ship, that rocket ship
Don’t stop until I’m done
She wants that ghetto, ghetto and I got that ghetto
Ghetto, ghetto and I got that ghetto
Ghetto, ghetto and I got that ghetto
She want that Ghetto, she need that ghetto
That Ghetto, ghetto and I got that ghetto
Ghetto, ghetto, she want that ghetto
She need that ghetto, she want that ghetto
Ghetto, ghetto, that mm-hmm ghetto
She said «Dream do it to me like this
Why can’t you do it to me like that?»
For the last 48 months, you can’t front I put that ass on the map
I created this sound, yes sir I shut it down
There’s only one number 1
These other niggas are my sons
And you can never be be like me, you can never do it do it like me
Ain’t none of these niggas seeing me
Ain’t none of these niggas repeating me
Ain’t none of these niggas defeating me
Unless they get me to murk myself.
I just murk myself
She wants that old thing back
That ride it like up on it
That «get up in the morning and put it on me»
She’s so horny, she wants that old thing back
That «mm-hmm, gimme some»
Rocket ship, that rocket ship don’t stop til I’m done
Real niggas on the wishlist, used to blow me off
Now she tryna blow me kisses
Walk in to the room, tell me how couldn’t I miss it?
Girl, you working like you need assistance, tipping
Girl you workin like you need a pension
Bend that thang over, let a nigga pinch it
Rich nigga shit: I could put you on a boat
Popping champagne, now you look like its Big Pimpin
I work all day, fuck all night, finna make you cuss all night
«Shit fuck damn!"lemme know I do it right
Pussy so good I’mma have to do it twice
Bend over let a real nigga taste that
fuck around, need a placemat
See my call log, a nigga has to erase that
Send me a text, smiley face chat saying:
(she want that old thing back)
Wanna show you how much I appreciate you
Wanna show you how much I’m dedicated to you
Wanna show you how much I will forever be true
Wanna show you how much have a nigga feeling good
Wanna show you how much how much you’re understood
Wanna show you how much I value what you say
Not only are you loyal, you’re patient with me, baby
Wanna show you how much I care about your heart
Wanna show you how much I don’t like being apart
Wanna show you, show you, show you til you’re hearing me
Keep it how it is so we can never say how it used to be.
Rolly op mijn arm, laat me mijn swagga terug krijgen
Jezus op mijn charme, Amen daarop
Relaxed in de Maybach 57 of 62
Drijvend langs de kust in de helikopter
Shawty, dat is wat ik doe, ik krijg per ongeluk stapels hiervan
Mijn dochter is 5, wat betekent dat?
De dochter van mijn dochter is al rijk
Ik ben aan het evolueren, stop met het spelen van sim
Ik ben gewoon platenlabels aan het pimpen, nigga kijk naar mijn slap
Ze zegt dat ze het rijden gemist heeft
Ik zeg dat ik haar mis, houd het in bedwang
Ik mis zeker hoe ze het maalt
En ze zegt dat ze het mist om me in de buurt te hebben
Ze is helemaal op me die mijn liedjes zingt
En het voelt alsof ik mijn fan aan het neuken ben
En schreeuwen «laat niet los!
Schat, je weet het al»
Kom tot een hoogtepunt, houd mijn hand vast, ze rent terug, werkt eraan
Alsof je het niet begrijpt
(Meneer, ze zegt, ze zingt)
Ze wil dat oude ding terug
Dat rijd er graag op
Dat "s morgens opstaan en het op mij doen"
Ze is zo geil, ze wil dat oude ding terug
Dat "mm-hmm, geef me wat"
Raketschip, dat raketschip
Stop niet totdat ik klaar ben
Ze wil dat getto, getto en ik heb dat getto
Getto, getto en ik heb dat getto
Getto, getto en ik heb dat getto
Ze wil dat getto, ze heeft dat getto nodig
Dat getto, getto en ik heb dat getto
Getto, getto, ze wil dat getto
Ze heeft dat getto nodig, ze wil dat getto
Getto, getto, dat mm-hmm getto
Ze zei: "Droom doe het me zo aan"
Waarom kun je het me niet zo aandoen?»
De afgelopen 48 maanden kun je niet vooraan staan dat ik die ezel op de kaart heb gezet
Ik heb dit geluid gemaakt, ja meneer, ik sluit het af
Er is maar één nummer 1
Deze andere provence zijn mijn zoons
En je kunt nooit zijn zoals ik, je kunt het nooit doen zoals ik
Geen van deze niggas ziet me?
Geen van deze niggas herhaalt mij
Is niet geen van deze provence die me verslaat
Tenzij ze me zover krijgen dat ik zelf ga murmureren.
Ik verdoezel mezelf gewoon
Ze wil dat oude ding terug
Dat rijd er graag op
Dat "s morgens opstaan en het op mij doen"
Ze is zo geil, ze wil dat oude ding terug
Dat "mm-hmm, geef me wat"
Raketschip, dat raketschip stopt niet totdat ik klaar ben
Echte vinden op de verlanglijst, gebruikt om me af te blazen
Nu probeert ze me kusjes te geven
Loop de kamer binnen, vertel me hoe ik het niet kon missen?
Meisje, je werkt alsof je hulp nodig hebt, fooi geven?
Meid, je werkt alsof je een pensioen nodig hebt
Buig dat ding voorover, laat een nigga erin knijpen
Rich nigga shit: ik zou je op een boot kunnen zetten
Champagne knallen, nu zie je eruit als zijn Big Pimpin
Ik werk de hele dag, neuk de hele nacht, laat je de hele nacht schelden
"Shit fuck damn!" Laat me weten dat ik het goed doe
Kut zo goed dat ik het twee keer moet doen
Buig voorover en laat een echte nigga dat proeven
rot op, heb een placemat nodig
Zie mijn oproeplog, een nigga moet dat wissen
Stuur me een sms-chat met een smiley en zeg:
(ze wil dat oude ding terug)
Ik wil je laten zien hoeveel ik je waardeer
Ik wil je laten zien hoeveel ik aan je toegewijd ben
Ik wil je laten zien hoeveel ik voor altijd waar zal zijn
Ik wil je laten zien hoeveel een nigga je goed voelt
Ik wil je laten zien hoeveel je wordt begrepen
Ik wil je laten zien hoeveel ik waardeer wat je zegt
Je bent niet alleen loyaal, je hebt ook geduld met mij, schat
Ik wil je laten zien hoeveel ik om je hart geef
Ik wil je laten zien hoe graag ik het niet leuk vind om uit elkaar te zijn
Wil je laten zien, laten zien, laten zien totdat je me hoort
Houd het zoals het is, zodat we nooit kunnen zeggen hoe het vroeger was.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt