Hieronder staat de songtekst van het nummer Hand Clap , artiest - The DNC met vertaling
Originele tekst met vertaling
The DNC
Tchya, ladies handclap, thats the way they used to do
Now we’re gonna do it again come on, tchya goes like this
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
Hot like pili, pili (Hot like chili, chili)
Girl i really mean it
Drinking but never silly
Down to the last shilling
Move your belly like waves
Mass shake like earth quakes
Show me how you move your body
Yeah come on give it to daddy
Lord have mercy girls, got me clapping girls
In my house, before we launch, in’t no stopping these
Girls
These claps in’t lazy no, and they drive you crazy
Yeah
So once again, clap you upper hands
Ladies, It’s an all night dance, now move all night
Long yeah
Till morning comes, come on
Work what your mamas give you
Don’t be shy, not at all, please do
Now let me break it down in swahili
Wasichana, mutingishe, penbeni, katikati, polepole
Haraka wooh
English Translatation: (Shake it girls, from the side, to middle, speed it
Up wooh)
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
Get ya clappin, cos i am wat`s happenin
After u heard bout me, i bet u turn ya back again
Im crazy lazy, ain’t ya average lady
Lookin 4 someth u heard b4, forget bout it
Im too ahead of my time, it explains how i be puttin it down
U want details, i see n im feelin it, like u feel the beat
Hav some gin, is it pain, i`ll be back cos the clappin ain’t done
Get ya back off the wall
U just standin there ahh like a crack a bomb
Was ya prob?
u been sad like same ol` song
Sing along, oh u need 2 take a pill then u ready 2go
Check ya pocket, is it fat- is it poundin
It gotta be both- when we out we be lougin`
Follow the step — STL- we ahead of the league
A strucker bomb, all my booty shakers get it on
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
My feet left right
She 360 from the waist down
Hands up clap sound like surround sound
Minus will be belly dancing
Eye contact like, like two romancing
Intense dancing
Music got ya hands clapping
Body’s moving souls grooving
If ain’t off the wall on the dance floor then ya loosen
If ya shy get to the bar get to boozing
Dancing like ya in the mirror
Or ya at home joking with ya friends
Tonight ain’t fun unless ya sweating till ya slim
And ya hands up clapping like you need a encore for more
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
Wasichana, mutingishe, penbeni, katikati, polepole
Haraka wooh
English Translatation: (Shake it girls, from the side, to middel, speed it
Up wooh)
Tchya, dames handgeklap, zo deden ze dat altijd
Nu gaan we het weer doen, kom op, tchya gaat zo
Wanneer die dames, beweeg hun lichamen
Wat we gaan doen, we gaan Hand klappen
Handen applaudisseren, meisjes bewegen op het ritme
Mensen, wat gaan we doen?
We gaan hand klappen
Heet als pili, pili (Heet als chili, chili)
Meisje, ik meen het echt
Drinken maar nooit gek
Tot de laatste shilling
Beweeg je buik als golven
Massa schudden als aardbevingen
Laat me zien hoe je je lichaam beweegt
Ja kom op geef het aan papa
Heer heb genade meisjes, laat me klappen meisjes
In mijn huis, voordat we lanceren, zonder te stoppen deze
meisjes
Deze klappen zijn niet lui nee, en ze maken je gek
Ja
Dus nogmaals, klap in je handen
Dames, het is een dans die de hele nacht duurt, beweeg nu de hele nacht
lang ja
Tot de ochtend komt, kom op
Werk wat je moeders je geven
Wees niet verlegen, helemaal niet, alsjeblieft
Laat me het nu opsplitsen in het Swahili
Wasichana, mutingishe, penbeni, katikati, polepole
Haraka wooh
Engelse vertaling: (Schud het meisjes, van de zijkant, naar het midden, versnel het)
omhoog wooh)
Wanneer die dames, beweeg hun lichamen
Wat we gaan doen, we gaan Hand klappen
Handen applaudisseren, meisjes bewegen op het ritme
Mensen, wat gaan we doen?
We gaan hand klappen
Laat je klappen, want ik ben wat er gebeurt
Nadat je over me hebt gehoord, wed ik dat je je weer terugdraait
Ik ben gek lui, ben je niet een gemiddelde dame?
Kijk naar 4 iets dat je hebt gehoord b4, vergeet het maar
Ik ben mijn tijd te vooruit, het legt uit hoe ik het neerzet
U wilt details, ik zie het niet, ik voel het, alsof u de beat voelt
Neem wat gin, is het pijn, ik kom terug want het klappen is nog niet gedaan
Haal je weer van de muur
Je staat daar gewoon ahh als een knal een bom
Was je waarschijnlijk?
je was verdrietig als hetzelfde liedje
Zing mee, oh je moet 2 pillen slikken dan ben je klaar 2go
Controleer je zak, is het vet - is het pondin
Het moet beide zijn - als we eruit zijn, zijn we lougin'
Volg de stap — STL- we lopen voor op de competitie
Een bom, al mijn booty shakers krijgen hem aan
Wanneer die dames, beweeg hun lichamen
Wat we gaan doen, we gaan Hand klappen
Handen applaudisseren, meisjes bewegen op het ritme
Mensen, wat gaan we doen?
We gaan hand klappen
Mijn voeten links rechts
Ze 360 vanaf de taille naar beneden
Handen omhoog klappen klinkt als surround sound
Minus zal buikdansen zijn
Oogcontact zoals, zoals twee romantiek
Intens dansen
Muziek doet je handen klappen
De bewegende zielen van het lichaam groeven
Als het niet van de muur op de dansvloer is, maak je dan los
Als je verlegen bent, ga dan naar de bar en ga drinken
Dansen zoals jij in de spiegel
Of je maakt een grapje thuis met je vrienden
Vanavond is niet leuk, tenzij je zweet tot je slank bent
En je handen omhoog klappen alsof je een toegift nodig hebt voor meer
Wanneer die dames, beweeg hun lichamen
Wat we gaan doen, we gaan Hand klappen
Handen applaudisseren, meisjes bewegen op het ritme
Mensen, wat gaan we doen?
We gaan hand klappen
Wasichana, mutingishe, penbeni, katikati, polepole
Haraka wooh
Engelse vertaling: (Schud het meisjes, van de zijkant naar het midden, versnel het)
omhoog wooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt