Hieronder staat de songtekst van het nummer It's a Shame , artiest - The Ditty Bops met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ditty Bops
The hammock that’s swinging
Is bringing the good life perspective
Sipping canned air in the shade
Of an apartment that’s built to break
Did you forget
The moment you left
Feeling as wise as a sage
Throwing your ward across the page
Lucky, so lucky to be here
To get there, remember where you come from, you’re going to
And it figures to me
It’s a shame
I don’t like it
Sum up the parts
Counted so high
Ten fingers down to ten toes
That’s about as high as it goes
Teachers that teach incomplete
Sentences running on and on and on and on
Didn’t they teach you a thing
De hangmat die schommelt
Brengt het perspectief van een goed leven
Nippen aan ingeblikte lucht in de schaduw
Van een appartement dat gebouwd is om te breken
Ben je vergeten
Het moment dat je wegging
Je zo wijs voelen als een wijze
Je afdeling over de pagina gooien
Gelukkig, zo gelukkig om hier te zijn
Om daar te komen, onthoud waar je vandaan komt, je gaat naar
En het lijkt me
Het is jammer
Ik vind het niet leuk
Vat de onderdelen samen
Zo hoog geteld
Tien vingers tot tien tenen
Dat is ongeveer net zo hoog als het gaat
Leraren die onvolledig lesgeven
Zinnen die door en door gaan en door en door
Hebben ze je niet iets geleerd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt