Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Midnight , artiest - The Devil Makes Three met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Devil Makes Three
House is burning, you can’t go home
Got no reason to be all alone
Sneaking down the alley like a snake in the grass
To see where you’re going I don’t need a looking glass
I won’t judge you at a distance, we all got our ways to get along
Once the two of you start to dancing, you’re gonna dance now till the dance
floor’s gone
Now you can’t go out, can’t go home
Even in a crowd you feel all alone, find yourself hiding from the light
You need that money, you got no shame, just a pawn running in his game
With Mr. Midnight, it’s always the same
Too many lies, the web gets so tight
Tangle at an angle that you just can’t see right
Heavy loaded and flying low, you say you got it all under control
I know why you go back to him though he’s such a mean old man
He whispers secrets in your ear, now his wish is your command
You’re running downhill and you just cannot stop
Your whole life is small enough to fit in a matchbox
Holding patterns on well-worn ground
Cowards, corners making the rounds
Who’s looking back at you in the mirror
Skin and bones, you look so thin
This is his song you sing along to, it’s called notify my next of kin
'Cause I can’t go out, can’t go home
Even in a crowd I feel all alone, find myself hiding from the light
Need some money, got no shame, just a pawn running in his game
With Mr. Midnight, it’s always the same
Mr. Midnight it’s always the same
Huis staat in brand, je kunt niet naar huis
Heb je geen reden om helemaal alleen te zijn
Door het steegje sluipen als een slang in het gras
Om te zien waar je heen gaat, heb ik geen kijkglas nodig
Ik zal je niet op afstand beoordelen, we hebben allemaal onze manieren om met elkaar om te gaan
Zodra jullie twee beginnen te dansen, dans je nu tot de dans
vloer is weg
Nu kun je niet naar buiten, niet naar huis
Zelfs in een menigte voel je je helemaal alleen, je verstopt je voor het licht
Je hebt dat geld nodig, je schaamt je niet, alleen een pion in zijn spel
Met Mr. Midnight is het altijd hetzelfde
Te veel leugens, het web wordt zo strak
Wirwar onder een hoek die je gewoon niet goed kunt zien
Zwaar beladen en laag vliegend, je zegt dat je het allemaal onder controle hebt
Ik weet waarom je naar hem teruggaat, ook al is hij zo'n gemene oude man
Hij fluistert geheimen in je oor, nu is zijn wens jouw bevel
Je rent bergafwaarts en je kunt gewoon niet stoppen
Je hele leven is klein genoeg om in een luciferdoosje te passen
Patronen vasthouden op versleten grond
Lafaards, hoeken die de ronde doen
Wie kijkt er naar je terug in de spiegel
Huid en botten, je ziet er zo mager uit
Dit is zijn liedje waar je mee meezingt, het heet notificeer mijn naaste verwanten
Omdat ik niet naar buiten kan, niet naar huis kan
Zelfs in een menigte voel ik me helemaal alleen, merk dat ik me verstop voor het licht
Heb wat geld nodig, heb geen schaamte, alleen een pion in zijn spel
Met Mr. Midnight is het altijd hetzelfde
Meneer middernacht het is altijd hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt