Hieronder staat de songtekst van het nummer Dragging Chains , artiest - The Devil Makes Three met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Devil Makes Three
Has your heart just turned to stone
Do you not know why but you feel so all alone
Can you not want to know its touch
Yeah no matter what you do its not enough
Sitting on the sidelines your view it does not change
Pointing fingers now becomes the nature of your game
You’ve been dreaming for so long for something out of reach
That you’ve forgotten now that when you dream you’re always fast asleep
You’ve been lost for long
Yeah you been singing but you didn’t know your song
You been down, just pushed and pulled
Yeah, you’ve become about as trusting as a wolf
Sitting on the sidelines your view it does not change
Pointing fingers now is not the nature of your game
You’ve been dreaming for so long for something out of reach
That you’ve forgotten now that when you dream you’re always fast asleep
Ain’t it a cryyyyyying shame
When you got to see there’s no one left to blame
Baby you ain’t going nowhere
Dragging all those chains
Buried all them bones of the past
In the shadows late at night
But I tell you now, mind the rain and the wind
Cause the skeletons are marching back towards the light
Are you blind, do you not see
Yes, you keep playing the prisoner when you’re free
Drop your swords and come on home
Don’t you grow tired now of being all alone
Step over the sidelines, you’ll see your view will change
Pointing fingers now is not the nature of your game
You’ve been dreaming for so long for something out of reach
That you’ve forgotten now that when you dream you’re always fast asleep
Ain’t it a cryyyyyying shame
When you got to see there’s no one left to blame
Baby you ain’t going nowhere
You ain’t going nowhere
You ain’t going nowhere
Dragging all those chains
Dragging all those chains
Is je hart net in steen veranderd?
Weet je niet waarom, maar voel je je zo alleen?
Kun je zijn aanraking niet weten?
Ja, wat je ook doet, het is niet genoeg
Als je aan de zijlijn zit, verandert je mening niet
Met de vinger wijzen wordt nu de aard van je game
Je droomt al zo lang van iets buiten bereik
Dat je nu bent vergeten dat wanneer je droomt je altijd diep in slaap bent
Je bent al lang de weg kwijt
Ja, je zong, maar je kende je liedje niet
Je bent naar beneden geweest, gewoon geduwd en getrokken
Ja, je bent ongeveer net zo vertrouwend geworden als een wolf
Als je aan de zijlijn zit, verandert je mening niet
Nu met de vinger wijzen is niet de aard van je game
Je droomt al zo lang van iets buiten bereik
Dat je nu bent vergeten dat wanneer je droomt je altijd diep in slaap bent
Is het niet een huilende schande?
Als je ziet dat er niemand meer is om de schuld te geven
Schat, je gaat nergens heen
Al die kettingen slepen
Begraven al die botten van het verleden
In de schaduw 's avonds laat
Maar ik zeg je nu, let op de regen en de wind
Want de skeletten marcheren terug naar het licht
Ben je blind, zie je niet?
Ja, je blijft de gevangene spelen als je vrij bent
Laat je zwaarden vallen en kom naar huis
Word je het nu niet moe om helemaal alleen te zijn?
Stap over de zijlijn, je zult zien dat je blik zal veranderen
Nu met de vinger wijzen is niet de aard van je game
Je droomt al zo lang van iets buiten bereik
Dat je nu bent vergeten dat wanneer je droomt je altijd diep in slaap bent
Is het niet een huilende schande?
Als je ziet dat er niemand meer is om de schuld te geven
Schat, je gaat nergens heen
Je gaat nergens heen
Je gaat nergens heen
Al die kettingen slepen
Al die kettingen slepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt