Hieronder staat de songtekst van het nummer Curtains Rise , artiest - The Devil Makes Three met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Devil Makes Three
You came from down south
Words in your mouth
You had your tricks and your needs
Found something stronger
Lasted longer
It came between you and me
You headed straight down
Nothing to hide now
Dancin' to your master’s tune
I could see in your eyes
You were ready to die
Tell me what was I supposed to do
The curtains rise
The show goes on
Wish you were here
I know that you’re gone
Curtains rise
The show goes on and on and on
Now that you’re gone
World in your hands
So many plans
All of them ahead on the road
We were drinking in the parking lot
Singing with the strangers
Too happy to feel the cold
When I stand on the stage
You know you’re standing next to me
You’re right here by my side
Singing along
Sick of my song
That I know you heard a hundred times
The curtains rise
The show goes on
Wish you were here
I know that you’re gone
Curtains rise
The show goes on and on and on
Now that you’re gone
Down in deep water
Windham County’s daughter
Never get to look in your eyes
It just happened
Like thunder clapping
Leaving us to wonder why
Into the arms of the river
You were delivered
Only 24 years old
Don’t tell me everything
Happens for a reason
That line is getting old
The curtains rise
The show goes on
Wish you were here
I know that you’re gone
Curtains rise
The show goes on and on and on
Now that you’re gone
Je kwam uit het zuiden
Woorden in je mond
Je had je trucjes en je behoeften
Iets sterkers gevonden
Duurde langer
Het kwam tussen jou en mij
Je ging recht naar beneden
Niets te verbergen nu
Dansen op het deuntje van je meester
Ik kon in je ogen zien
Je was klaar om te sterven
Vertel me wat ik moest doen
De gordijnen gaan omhoog
De show gaat door
Wou dat je hier was
Ik weet dat je weg bent
Gordijnen gaan omhoog
De show gaat maar door en door
Nu je weg bent
Wereld in uw handen
Zoveel plannen
Allemaal vooruit op de weg
We waren aan het drinken op de parkeerplaats
Zingen met de vreemden
Te blij om de kou te voelen
Als ik op het podium sta
Je weet dat je naast me staat
Je staat hier aan mijn zijde
Meezingen
Ben je mijn liedje beu
Dat ik weet dat je het honderd keer hebt gehoord
De gordijnen gaan omhoog
De show gaat door
Wou dat je hier was
Ik weet dat je weg bent
Gordijnen gaan omhoog
De show gaat maar door en door
Nu je weg bent
Beneden in diep water
De dochter van Windham County
Kijk nooit in je ogen
Het is gewoon gebeurd
Zoals de donder klappen
Waardoor we ons afvragen waarom?
In de armen van de rivier
Je bent afgeleverd
Pas 24 jaar oud
Vertel me niet alles
Gebeurt met een reden
Die regel wordt oud
De gordijnen gaan omhoog
De show gaat door
Wou dat je hier was
Ik weet dat je weg bent
Gordijnen gaan omhoog
De show gaat maar door en door
Nu je weg bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt