Bad Idea - The Devil Makes Three

Bad Idea - The Devil Makes Three

  • Album: Live at Red Rocks

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Idea , artiest - The Devil Makes Three met vertaling

Tekst van het liedje " Bad Idea "

Originele tekst met vertaling

Bad Idea

The Devil Makes Three

Originele tekst

Tears in the ocean

Alone there out at sea

We always were so stupid

And so stubborn, you and me

We were drinking all that poison

Hoping someone else would die

Throwing water on our faces

Pretending we could cry

We’d roll out with the river

Learn to hate the shore

Our legs could not sit sturdy

On the ground there anymore

We were leaning on the slack ropes

Waiting for a fight

Pretend in total darkness

Underneath hospital lights

Bad idea

You know I had to do it

Another bad idea

All over again

Bait inside the bear trap

Somebody’s gonna lose a limb

Washing up like wreckage

Why don’t you go ruin him?

He can have your marching orders

Lose his appetite

We’ve all got our ankles

Best to keep 'em out of sight

You left lies up on my doorstep

Lined up like dominoes

Fell into the arms of a stranger

And forgot to wear your clothes

Well, the devil’s in the pulpit

Joe ain’t in the grave

Singing sweet songs of surrender

While the way is being paid

Bad idea

You know I had to do it

Another bad idea

All over again

Yes, it is

All over again

Not enough water in the clouds

I cannot get my fell

I used to find salvation in these tiny little pills

Time to pour out that cylinder

Buy a bigger shell

It’ll be like family reunion when we all meet up in hell

Bad idea

You know I had to do it

Another bad idea

All over again

Yes, it is

All over again

Yes, it is

All over again

Liedvertaling

Tranen in de oceaan

Alleen daar op zee

We waren altijd zo dom

En zo koppig, jij en ik

We dronken al dat gif

In de hoop dat iemand anders zou sterven

Water op ons gezicht gooien

Doen alsof we konden huilen

We zouden uitrollen met de rivier

Leer de kust te haten

Onze benen konden niet stevig zitten

Op de grond daar niet meer

We leunden op de slappe touwen

Wachten op een gevecht

Doen alsof in totale duisternis

Onder ziekenhuisverlichting

Slecht idee

Je weet dat ik het moest doen

Nog een slecht idee

Helemaal opnieuw

Aas in de berenval

Iemand gaat een ledemaat verliezen

Afwassen als een wrak

Waarom verpest je hem niet?

Hij kan je marsorders hebben

Zijn eetlust verliezen

We hebben allemaal onze enkels

Het is het beste om ze uit het zicht te houden

Je links ligt op mijn stoep

Op een rij als dominostenen

Viel in de armen van een vreemdeling

En vergeten je kleren aan te doen

Nou, de duivel staat op de preekstoel

Joe ligt niet in het graf

Zing zoete liedjes van overgave

Terwijl de weg wordt betaald

Slecht idee

Je weet dat ik het moest doen

Nog een slecht idee

Helemaal opnieuw

Jawel

Helemaal opnieuw

Niet genoeg water in de wolken

Ik kan mijn val niet krijgen

Ik vond redding in deze kleine pillen

Tijd om die cilinder uit te schenken

Koop een grotere schaal

Het zal zijn als een familiereünie als we elkaar allemaal ontmoeten in de hel

Slecht idee

Je weet dat ik het moest doen

Nog een slecht idee

Helemaal opnieuw

Jawel

Helemaal opnieuw

Jawel

Helemaal opnieuw

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt