Hieronder staat de songtekst van het nummer Be For Real With Me , artiest - The Dells met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dells
Ay, ya, ya, be for real with me
Ay, ya, ya, ya, ya, ya
You can’t keep placing me
On and off the shelf
Your lips say you love me
But your eyes says something else
You’re having so much fun
On your merry go round
But I’m tired of you using
My heart for a playground
Baby, I’m a man
I want to be treated like one
I’m beginning to see
Where you’re coming from
Ay, ya, ya, be for real with me
Ay, ya, ya, ya, ya, ya
A lie can only live
Oh, for just so long
But it has a time
Cause the truth is just so strong
Don’t keep your feelings
Hidden in the dark
Cause I got to know
If I’m still in your heart
Baby you used me
So many times before
But that’s all over
I’m not going to be a fool no more
Ay, ya, ya, be for real with me
Oh, why can’t you be for real with me?
Before you start looking
For your next man
You better think twice
Before you make me your ex man
A house that’s built on lies
Will only fall down
You better get it together
If you want me around
Oh!
Lay your cards
On the table, Girl
Try to be true
To liven my world
No more can I let you
String me along
My eyes are wide open
To what’s going on
Baby, I’m a man
I want to be treated like one
I’m beginning to see
Where you’re coming from
Ay, ya, ya, be for real with me
Oh, why can’t you be for real with me?
I want the real deal
I got to have it now
I want the real deal (Real deal)
I got to have it now
Oh, oh, oh, ah huh
Oh, why can’t you be for real with me?
Oh, why can’t you be
Oh, why can’t you be
Oh, why can’t you be for real with me?
Ay, ya, ya, wees echt met mij
Ay, ya, ya, ya, ya, ya
Je kunt me niet blijven plaatsen
Op en van de plank
Je lippen zeggen dat je van me houdt
Maar je ogen zeggen iets anders
Je hebt zo veel plezier
Op je draaimolen
Maar ik ben het zat dat je gebruikt
Mijn hart voor een speeltuin
Schat, ik ben een man
Ik wil als zo behandeld worden
Ik begin het te zien
Waar kom je vandaan
Ay, ya, ya, wees echt met mij
Ay, ya, ya, ya, ya, ya
Een leugen kan alleen leven
Oh, al zo lang
Maar het heeft een tijd
Omdat de waarheid zo sterk is
Houd je gevoelens niet vast
Verborgen in het donker
Omdat ik het heb leren kennen
Als ik nog steeds in je hart ben
Schat, je hebt me gebruikt
Zo vaak eerder
Maar dat is allemaal voorbij
Ik zal niet langer een dwaas zijn
Ay, ya, ya, wees echt met mij
Oh, waarom kun je niet echt met me zijn?
Voordat je begint te zoeken
Voor je volgende man
Je kunt maar beter twee keer nadenken
Voordat je van mij je ex-man maakt
Een huis dat op leugens is gebouwd
Zal alleen naar beneden vallen
Je kunt het maar beter voor elkaar krijgen
Als je me in de buurt wilt hebben
Oh!
Leg je kaarten
Op tafel, meisje
Probeer waar te zijn
Om mijn wereld te leven
Ik kan je niet meer toelaten
Zet me aan het lijntje
Mijn ogen zijn wijd open
Naar wat er aan de hand is
Schat, ik ben een man
Ik wil als zo behandeld worden
Ik begin het te zien
Waar kom je vandaan
Ay, ya, ya, wees echt met mij
Oh, waarom kun je niet echt met me zijn?
Ik wil het echte werk
Ik moet het nu hebben
Ik wil de echte deal (Real deal)
Ik moet het nu hebben
Oh, oh, oh, ah huh
Oh, waarom kun je niet echt met me zijn?
Oh, waarom kan jij dat niet zijn?
Oh, waarom kan jij dat niet zijn?
Oh, waarom kun je niet echt met me zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt