Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Believe It , artiest - The Dead Rabbitts, Caleb Shomo met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dead Rabbitts, Caleb Shomo
You feed me lies, when what I hunger for is truth,
I can see it in you, that you really know how to consume,
My heart, my heart,
You be my anchor, I’ll be your knight in shining armor.
I feel like I’ve been at this, for so long
Why do you dwell in silence?
Did i do something wrong?
I’m not your enemy, when will you say to me.
When will you say you love me?!
Make me believe it, make me believe it.
When will you say, say, say it’s ok?
Make me believe it, make me believe it.
Delight me with your beauty, enchant me with your brilliant ways,
How have I still been at this?
For so long,
Over and over again, did I do something wrong?
I’m not your enemy, when will you say to me.
When will you say you love me?!
Make me believe it, make me believe it.
When will you say, say, say it’s ok?
Make me believe it, make me believe it.
Believe me!
When will you say it?!
I’m not your enemy,
When will you say to me.
I’m not your enemy,
This stress is killing me.
I’m not your enemy,
Bury my head till it’s over!
Je voedt me leugens, terwijl waar ik naar honger de waarheid is,
Ik zie het aan je, dat je echt weet hoe je moet consumeren,
Mijn hart, mijn hart,
Jij bent mijn anker, ik zal je ridder in glanzend harnas zijn.
Ik heb het gevoel dat ik hier al zo lang mee bezig ben
Waarom blijf je in stilte?
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Ik ben niet je vijand, wanneer zeg je tegen mij.
Wanneer zeg je dat je van me houdt?!
Laat me het geloven, laat me het geloven.
Wanneer zeg je, zeg, zeg dat het goed is?
Laat me het geloven, laat me het geloven.
Verras me met je schoonheid, betover me met je briljante manieren,
Hoe ben ik hier nog steeds mee bezig?
Voor zo lang,
Heb ik keer op keer iets verkeerd gedaan?
Ik ben niet je vijand, wanneer zeg je tegen mij.
Wanneer zeg je dat je van me houdt?!
Laat me het geloven, laat me het geloven.
Wanneer zeg je, zeg, zeg dat het goed is?
Laat me het geloven, laat me het geloven.
Geloof me!
Wanneer zeg je het?!
Ik ben niet je vijand,
Wanneer zeg je tegen mij.
Ik ben niet je vijand,
Deze stress maakt me kapot.
Ik ben niet je vijand,
Begraaf mijn hoofd tot het voorbij is!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt