Ghosts In My Bedroom - The Dead Rabbitts
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts In My Bedroom , artiest - The Dead Rabbitts met vertaling
Tekst van het liedje " Ghosts In My Bedroom "
Originele tekst met vertaling
Ghosts In My Bedroom
The Dead Rabbitts
Оригинальный текст
I cannot fucking breathe
My lips are frozen shut
I’m dying just to speak
But I’m having no luck
I’m terrified by all these faceless shadows
Clenching my throat like I’m hung from the gallows
There’s ghosts in my bedroom
Watching me as I fall asleep
They’ve got a hold of me
They’re standing over me as I dream
I can’t move, can barely scream
Why are they haunting me?
I cannot take much more
My body’s drenched in sweat
I shake myself awake
But it’s not over yet
They fill my mind with thoughts of death and sorrow
I pray to who’s listening that I’ll see tomorrow
There’s ghosts in my bedroom
Watching me as I fall asleep
They’ve got a hold of me
They’re standing over me as I dream
I can’t move, can barely scream
Why are they haunting me?
Leave me the fuck alone!
There’s ghosts in my bedroom
Watching me as I fall asleep
They’ve got a hold of me
They’re standing over me as I dream
I can’t move, can barely scream
Why are they haunting me?
Перевод песни
Ik kan verdomme niet ademen
Mijn lippen zijn dichtgevroren
Ik sterf gewoon om te praten
Maar ik heb geen geluk
Ik ben doodsbang voor al deze gezichtsloze schaduwen
Mijn keel dichtklemmen alsof ik aan de galg ben opgehangen
Er zijn geesten in mijn slaapkamer
Naar mij kijken terwijl ik in slaap val
Ze hebben me te pakken
Ze staan over me heen terwijl ik droom
Ik kan niet bewegen, kan nauwelijks schreeuwen
Waarom achtervolgen ze me?
Ik kan niet veel meer aan
Mijn lichaam is doorweekt van het zweet
Ik schud mezelf wakker
Maar het is nog niet voorbij
Ze vullen mijn geest met gedachten aan dood en verdriet
Ik bid tot wie er luistert dat ik morgen zal zien
Er zijn geesten in mijn slaapkamer
Naar mij kijken terwijl ik in slaap val
Ze hebben me te pakken
Ze staan over me heen terwijl ik droom
Ik kan niet bewegen, kan nauwelijks schreeuwen
Waarom achtervolgen ze me?
Laat me verdomme met rust!
Er zijn geesten in mijn slaapkamer
Naar mij kijken terwijl ik in slaap val
Ze hebben me te pakken
Ze staan over me heen terwijl ik droom
Ik kan niet bewegen, kan nauwelijks schreeuwen
Waarom achtervolgen ze me?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt