Since I Met You - The Damned

Since I met you

The lyrics of songs

Mean something new to me

They sound more real

They reflect how I feel

Even the stupid ones

And I want to scream «turn it off!»

Cos I don’t want to hear

Cos I’m in a stew

They mean something new

Real and true

Real and true

They won’t let me be

They seem to see

Deep inside of me

Since I met you

The world seems to sing

Meanings incessantly

The voice of the sea

Calling to me

Happy insanity

In a Dublin café

I hear what they say

But I say «No way!»

(Is this the love I always wanted?) Cos it just can’t be right

(Is this the love I always wanted?) It gives me a fright

It’s a load of… (white wash)

Or is it?

Since I met you

The lyrics of songs

Mean something new to me

And I’m in a stew

Cos they mean something new

Real and true

Since I met you

Sinds ik jou ontmoet heb

De tekst van liedjes

Beteken iets nieuws voor mij

Ze klinken meer echt

Ze weerspiegelen hoe ik me voel

Zelfs de domme

En ik wil schreeuwen "zet het uit!"

Omdat ik het niet wil horen

Omdat ik in een stoofpot zit

Ze betekenen iets nieuws

Echt en waar

Echt en waar

Ze laten me niet zijn

Ze lijken te zien

Diep in mij

Sinds ik jou ontmoet heb

De wereld lijkt te zingen

betekenissen onophoudelijk

De stem van de zee

Bellen naar mij

Gelukkige waanzin

In een café in Dublin

Ik hoor wat ze zeggen

Maar ik zeg "Geen sprake van!"

(Is dit de liefde die ik altijd al wilde?) Want het kan gewoon niet kloppen

(Is dit de liefde die ik altijd al wilde?) Ik schrik ervan

Het is een lading ... (white wash)

Of is het?

Sinds ik jou ontmoet heb

De tekst van liedjes

Beteken iets nieuws voor mij

En ik zit in een stoofpot

Omdat ze iets nieuws betekenen

Echt en waar

Sinds ik jou ontmoet heb