Sanctum Sanctorum - The Damned
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sanctum Sanctorum , artiest - The Damned met vertaling
Tekst van het liedje " Sanctum Sanctorum "
Originele tekst met vertaling
Sanctum Sanctorum
The Damned
Оригинальный текст
I know it’s late and I should go to bed
But I can’t tear away from the night
It holds the seed of a memory
It’s true of you
When first I saw you I realised
The fire burned deep behind your eyes
I knew a kiss would paralyse
It’s true from you
Awake in the night to whisper your name
Only silence replies, its answer a sleeping refrain
The moments die but memory stays
Love like a carnival’s runaway ride
We spin and we climb to where once sirens cried
And then sometimes angels can be devils too
It’s true of you
It’s true of you
When shadows no longer fall
And footsteps can’t be heard at all
I hear the ghost of a call
It’s true from you
Awake in the night to whisper your name
Only silence replies, its answer a sleeping refrain
The moments die but memory stays
Reaching for something that’s just out of reach
Lost to your lips and drowned in your kiss
The tide of your passion is now but a dream
It’s but a dream
It’s but a dream
It’s but a dream
It’s but a dream
Перевод песни
Ik weet dat het laat is en dat ik naar bed moet gaan
Maar ik kan niet wegkomen van de nacht
Het bevat de kiem van een herinnering
Het is waar voor jou
Toen ik je voor het eerst zag, realiseerde ik me dat
Het vuur brandde diep achter je ogen
Ik wist dat een kus zou verlammen
Het is waar van jou
's Nachts wakker om je naam te fluisteren
Alleen stilteantwoorden, het antwoord is een slaaprefrein
De momenten sterven maar de herinnering blijft
Liefde als de weggelopen rit van een carnaval
We draaien en klimmen naar waar eens sirenes huilden
En soms kunnen engelen ook duivels zijn
Het is waar voor jou
Het is waar voor jou
Wanneer schaduwen niet meer vallen
En voetstappen zijn helemaal niet te horen
Ik hoor de geest van een oproep
Het is waar van jou
's Nachts wakker om je naam te fluisteren
Alleen stilteantwoorden, het antwoord is een slaaprefrein
De momenten sterven maar de herinnering blijft
Iets bereiken dat net buiten bereik is
Verloren aan je lippen en verdronken in je kus
Het tij van je passie is nu nog maar een droom
Het is maar een droom
Het is maar een droom
Het is maar een droom
Het is maar een droom
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt