Hieronder staat de songtekst van het nummer Restless , artiest - The Damned met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Damned
The autumn leaves burning red
With the last light of the sun
The day is almost over
The day is almost done
Perhaps tonight I’ll sit and watch
The stars come out
Their liquid hazy light
Holding time still
Bringing old memories to life
But I’m restless, restless, so restless
Time seemed to move slover then
My father worked so hard
I hardly knew his hand
My mother so much younger
Tried to make me understand
That was before the bad times
The house on the hill
That’s when I wished
For just a little longer
Time could stand still
And I was restless, so restless
Too damn restless, restless
Life has tested my faith
I’ve wandered from the path
But things I’m ashamed of No-one's perfect that’s a fact
Sometimes I’ve found myself
Walking in the footsteps of the beast
I’ve done things that are not like me in the least
They have been even in bad times
Fragments of eden things were gold
Glimpsed never forgotten even though
I’m still restless, I’m still restless
So damn restless, so damn restless
So damn restless, so damn restless
Restless, restless, restless
Restless, I’m restless, too damn restless
I’m so restless
De herfstbladeren branden rood
Met het laatste licht van de zon
De dag is bijna voorbij
De dag is bijna voorbij
Misschien ga ik vanavond zitten en kijken
De sterren komen tevoorschijn
Hun vloeibaar wazig licht
Houd de tijd stil
Oude herinneringen tot leven brengen
Maar ik ben rusteloos, rusteloos, zo rusteloos
De tijd leek toen langzamer te gaan
Mijn vader heeft zo hard gewerkt
Ik kende zijn hand nauwelijks
Mijn moeder zo veel jonger
Geprobeerd om het me te laten begrijpen
Dat was voor de slechte tijden
Het huis op de heuvel
Dat is wanneer ik wenste
Nog eventjes
De tijd kan stil staan
En ik was rusteloos, zo rusteloos
Te verdomd rusteloos, rusteloos
Het leven heeft mijn geloof op de proef gesteld
Ik ben van het pad afgedwaald
Maar dingen waar ik me voor schaam, niemand is perfect, dat is een feit
Soms heb ik mezelf gevonden
In de voetsporen van het beest lopen
Ik heb dingen gedaan die helemaal niet op mij lijken
Ze hebben zelfs in slechte tijden gezeten
Fragmenten van eden dingen waren goud
Glimp nooit vergeten ook al
Ik ben nog steeds rusteloos, ik ben nog steeds rusteloos
Zo verdomd rusteloos, zo verdomd rusteloos
Zo verdomd rusteloos, zo verdomd rusteloos
Rusteloos, rusteloos, rusteloos
Rusteloos, ik ben rusteloos, te verdomd rusteloos
Ik ben zo rusteloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt