Hieronder staat de songtekst van het nummer What Used to Be a Human , artiest - The Czars met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Czars
I’m the remains of what used to be a human
The transformation perfectly formed by something else
The skin, the bones, the insides falling down around you
The creature that you seem to be is a copy of something else
Baby did you try to speak, did you try to understand me?
No I’m not mad at you, just thought you were with someone else
I asked a question once but I didn’t hear the answer
Did you even realize what you put back on the shelf?
So many died
To save your life
I’m the remains of what used to be a human
The transformation perfectly formed by something else
The skin, the bones, the insides falling down around you
The creature that you seem to be is a copy of something else
So many died
To save your life
Baby I just didn’t know who you were at all
Baby I just didn’t see what you had to offer
Baby I just wanna know where we are tonight
Baby I just wanna see you ask me on a date
Do you know the heart?
Do you that it can be destroyed?
You can make it go away
You can make it shrivel up and die
Take a look at me
Give me everything you’ve got
If it’s not enough
Make me everything you’re not
It’s just a side effect of loving you
A nasty soundtrack to the city
He says the effects will recover soon
The situation is dire
You know that he’s a liar
Ik ben de overblijfselen van wat vroeger een mens was
De transformatie perfect gevormd door iets anders
De huid, de botten, de binnenkant die om je heen naar beneden valt
Het wezen dat je lijkt te zijn, is een kopie van iets anders
Schat, probeerde je te praten, probeerde je me te begrijpen?
Nee, ik ben niet boos op je, ik dacht alleen dat je met iemand anders was
Ik heb een keer een vraag gesteld, maar ik heb het antwoord niet gehoord
Heb je je wel gerealiseerd wat je weer op de plank hebt gezet?
Er stierven zo veel
Om je leven te redden
Ik ben de overblijfselen van wat vroeger een mens was
De transformatie perfect gevormd door iets anders
De huid, de botten, de binnenkant die om je heen naar beneden valt
Het wezen dat je lijkt te zijn, is een kopie van iets anders
Er stierven zo veel
Om je leven te redden
Schat, ik wist gewoon helemaal niet wie je was
Schat, ik zag gewoon niet wat je te bieden had
Schat, ik wil gewoon weten waar we vanavond zijn
Schat, ik wil je gewoon zien dat je me op een date vraagt
Ken jij het hart?
Denk je dat het kan worden vernietigd?
Je kunt het laten verdwijnen
Je kunt het laten verschrompelen en sterven
Kijk eens naar mij
Geef me alles wat je hebt
Als het niet genoeg is
Maak van mij alles wat je niet bent
Het is gewoon een neveneffect van van je houden
Een smerige soundtrack voor de stad
Hij zegt dat de effecten snel zullen herstellen
De situatie is nijpend
Je weet dat hij een leugenaar is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt