Taking Off - The Cure
С переводом

Taking Off - The Cure

Альбом
The Cure
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
199540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Taking Off , artiest - The Cure met vertaling

Tekst van het liedje " Taking Off "

Originele tekst met vertaling

Taking Off

The Cure

Оригинальный текст

Tomorrow I can start again

With back to earth and carry on The same as I did yesterday

Yeah I’ll pick it up once more

And morning I’ll be onto it From square one start

And push it for a bit

Like I do everyday…

I’ll get it down for sure

But tonight I climb with you

Tonight

So high with you

Tonight I shine with you

Tonight

Oh I’m so alive with you

Tomorrow I’ll begin again

With heavy head to hold it As I do it all like yesterday

Yeah I’ll break it out again

And morning I’ll be there in time

For clock back move

And make it for awhile

To get through everyday…

I’ll roll it out the same

But tonight I climb with you

Tonight

So high with you

Tonight I shine with you

Tonight I’m so alive…

With you it’s always here and never there

With you it’s always here and never where

With you it’s always here and never how

With you it’s always here and always now

Yeah tomorrow I will start again

With back to earth and carry on The same as I did yesterday

Yeah I’ll pick it up once more

And morning I’ll be onto it From square one start and «bit a for it push»

Like I do everyday…

I’ll get it down for sure

But tonight I climb with you

Tonight

So high with you

Tonight I shine with you

Tonight

Перевод песни

Morgen mag ik weer beginnen

Met terug naar aarde en doorgaan Hetzelfde als ik gisteren deed

Ja, ik pak het nog een keer op

En morgen ben ik er klaar voor. Vanaf het begin

En druk er even op

Zoals ik elke dag doe...

Ik zal het zeker naar beneden halen

Maar vanavond klim ik met je mee

Vanavond

Zo hoog bij jou

Vanavond schitter ik met jou

Vanavond

Oh ik leef zo ​​met je mee

Morgen begin ik weer

Met zwaar hoofd om het vast te houden Zoals ik het allemaal doe zoals gisteren

Ja, ik zal het weer uitbreken

En morgen ben ik er op tijd

Voor klok terug verplaatsen

En maak het voor een tijdje

Om elke dag door te komen...

Ik zal het op dezelfde manier uitrollen

Maar vanavond klim ik met je mee

Vanavond

Zo hoog bij jou

Vanavond schitter ik met jou

Vanavond leef ik zo...

Bij jou is het altijd hier en nooit daar

Bij jou is het altijd hier en nooit waar

Bij jou is het altijd hier en nooit hoe

Bij jou is het altijd hier en altijd nu

Ja morgen ga ik weer beginnen

Met terug naar aarde en doorgaan Hetzelfde als ik gisteren deed

Ja, ik pak het nog een keer op

En morgen ben ik er klaar voor. Vanaf het begin en "een beetje duwen"

Zoals ik elke dag doe...

Ik zal het zeker naar beneden halen

Maar vanavond klim ik met je mee

Vanavond

Zo hoog bij jou

Vanavond schitter ik met jou

Vanavond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt