Step Into The Light - The Cure

All of your faith in simple shadows from my hope for something more

any reason to be sure

You believe, there’s nothing more to add

You believe, it’s as simple as that

I don’t care about the aliens, ghosts, and fairies, all the voices in your head

It’s when your «I believe it’s true, I know», I start to get upset

Because you don’t know, you don’t know, you don’t know

You just want it all true

No, you don’t know, you don’t know, you don’t know

You just have to say you do

You can’t really know, you can only believe with a confidence borne of deceit

The only angels you should hear are reason, honesty, equality and love

The only devils you should fear are hatred, ignorance, greed and a world full

of people scared dumb

You believe, it’s as simple as that

You believe, there’s nothing more to add

I don’t care about your sinners, saints, and saviours, mysterious ways

It’s when your «I believe it’s true, I know!

«, I start to feel dismayed

Because you don’t know, you don’t know, you don’t know

You just want it all true

No you don’t know, you don’t know, you don’t know

You just have to say you do

You can’t really know, you can only believe

It really is insane, all this crazy desperate need

For unknowable magic, strange supernatural power

You’re flying through space at a million miles an hour

For 4 billion years, the sun keeps coming up

It’s all too wonderful for words but for you it’s not enough

You should step out of the shadows yeah and step into the light

Al uw vertrouwen in eenvoudige schaduwen van mijn hoop op iets meer

enige reden om zeker te zijn

U gelooft dat er niets meer aan toe te voegen is

U gelooft, het is zo eenvoudig als dat

Ik geef niets om de buitenaardse wezens, geesten en feeën, alle stemmen in je hoofd

Het is wanneer je "ik geloof dat het waar is, ik weet het", ik van streek begin te worden

Omdat je het niet weet, je weet het niet, je weet het niet

Je wilt gewoon dat het allemaal waar is

Nee, je weet het niet, je weet het niet, je weet het niet

Je hoeft alleen maar te zeggen dat je dat doet

Je kunt het niet echt weten, je kunt alleen geloven met een vertrouwen dat voortkomt uit bedrog

De enige engelen die je zou moeten horen zijn rede, eerlijkheid, gelijkheid en liefde

De enige duivels die je moet vrezen zijn haat, onwetendheid, hebzucht en een wereld vol

van de mensen is doodsbang

U gelooft, het is zo eenvoudig als dat

U gelooft dat er niets meer aan toe te voegen is

Ik geef niets om je zondaars, heiligen en redders, mysterieuze manieren

Het is wanneer je "Ik geloof dat het waar is, ik weet het!

«, ik begin me ontzet te voelen

Omdat je het niet weet, je weet het niet, je weet het niet

Je wilt gewoon dat het allemaal waar is

Nee, je weet het niet, je weet het niet, je weet het niet

Je hoeft alleen maar te zeggen dat je dat doet

Je kunt het niet echt weten, je kunt alleen geloven

Het is echt krankzinnig, al die gekke wanhopige behoefte

Voor onkenbare magie, vreemde bovennatuurlijke kracht

Je vliegt door de ruimte met een miljoen mijl per uur

Al 4 miljard jaar blijft de zon opkomen

Het is allemaal te mooi voor woorden, maar voor jou is het niet genoeg

Je moet uit de schaduw stappen en in het licht stappen