Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever , artiest - The Cure met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cure
Pulling this watch as faces go
Pulling in a word and done it slow this other time
I see your face is silent
Oh, we go away and play
What have you done
Takes a feeling inside us all
Continue out with just one push in my mouth
But you’re so close now
And you’re so close now
All I have to do is three short blows
All that still is best inside
The full when the wall
And you don’t even know
All I Have to Do is Kill Her
And the other faces here with me
The others dressed in summers thing
If only one way is to be wonderful
If only one way is to the other song
And every time it’s you, it’s like the blood on the stairs is sent away
And every time we see it’s all said before you
If only one way is to kill you
You used to say this fear of drowning
Fear no death by water
Father walks in at the foot of the bed
Six of you want to see you safe
Just one time you’ll meet this man
All you’ve got to do is kill her
And all you’ve got to do is kill her
Trickle the sands against and pull the animals
Just out of the womb
Seeing the cow dead before he was born
It’s the man he, he loved
The solid pieces fell on the ground
He couldn’t kill another life
It’s all been painted with love
It could have been some friends
Pulling strings to meet you
All I want to do is reach it
She says «Let go my shoulder!»
See the sky!
And the sky goes black
And the sky goes black
I just want to feel her
I just want to feel her
I just want you to feel it
I just want you to feel it
Everytime I looked up the stairs
I used to see her die
She would move so slow
Anyone could’ve been but she was a cat
Anyone could’ve been she was a cat
Pulling away as I used to fight
That’s just playing so low
That ugly or pretty
The face stays the same
Her face stays the same
Her face stays the same
The ugly or pretty
Her face stays the same, stays the same, stays the same
And looking on the final walls
And looking on the final walls
Did you now find this malice out
The angels fall
Let’s make some noise
Make some noise
Let’s make some noise
Let’s make some noise
Make some noise
Help me be your mother for just one day
Let’s fall in churches far outside
They used to love
They used to love
They used to
They used to love
Dit horloge trekken als gezichten gaan
Een woord binnenhalen en deze andere keer langzaam doen
Ik zie dat je gezicht stil is
Oh, we gaan weg en spelen
Wat heb je gedaan
Voelt bij ons allemaal
Ga verder met slechts één duw in mijn mond
Maar je bent nu zo dichtbij
En je bent nu zo dichtbij
Ik hoef alleen maar drie korte stoten te doen
Dat alles is nog steeds het beste van binnen
De volledige wanneer de muur
En je weet het niet eens
Het enige wat ik hoef te doen is haar vermoorden
En de andere gezichten hier bij mij
De anderen gekleed in een zomerding
Als er maar één manier is om geweldig te zijn
Als er maar één manier is om naar het andere nummer te gaan
En elke keer dat jij het bent, is het alsof het bloed op de trap wordt weggestuurd
En elke keer dat we zien, is het allemaal voor je gezegd
Als er maar één manier is om je te vermoorden
Vroeger zei je deze angst om te verdrinken
Vrees geen dood door water
Vader komt binnen aan het voeteneinde van het bed
Zes van jullie willen je veilig zien
Slechts één keer ontmoet je deze man
Je hoeft haar alleen maar te vermoorden
En je hoeft haar alleen maar te vermoorden
Druppel het zand er tegenaan en trek de dieren
Net uit de baarmoeder
De koe dood zien voordat hij werd geboren
Het is de man van wie hij hield
De vaste stukken vielen op de grond
Hij kon geen ander leven doden
Het is allemaal met liefde geschilderd
Het hadden een paar vrienden kunnen zijn
Aan touwtjes trekken om je te ontmoeten
Het enige wat ik wil doen, is het bereiken
Ze zegt: "Laat mijn schouder los!"
Zie de lucht!
En de lucht wordt zwart
En de lucht wordt zwart
Ik wil haar gewoon voelen
Ik wil haar gewoon voelen
Ik wil gewoon dat je het voelt
Ik wil gewoon dat je het voelt
Elke keer als ik de trap opkeek
Ik zag haar vroeger sterven
Ze zou zo traag bewegen
Iedereen had het kunnen zijn, maar ze was een kat
Iedereen had kunnen zijn dat ze een kat was
Zich terugtrekken zoals ik vroeger vocht
Dat is gewoon zo laag spelen
Zo lelijk of mooi
Het gezicht blijft hetzelfde
Haar gezicht blijft hetzelfde
Haar gezicht blijft hetzelfde
Het lelijke of het mooie
Haar gezicht blijft hetzelfde, blijft hetzelfde, blijft hetzelfde
En kijkend naar de laatste muren
En kijkend naar de laatste muren
Heb je deze boosaardigheid nu ontdekt?
De engelen vallen
Laten we wat geluid maken
Maak wat lawaai
Laten we wat geluid maken
Laten we wat geluid maken
Maak wat lawaai
Help me voor één dag je moeder te zijn
Laten we in kerken ver daarbuiten vallen
Ze waren dol op
Ze waren dol op
Vroeger deden ze
Ze waren dol op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt