Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise , artiest - The Cult met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cult
You are the sun, I am the flame
You are the blood, I am the same
We are the love that rises again
They are the snake that bites on your veins
(We are not chained to the wheel)
You are the tear, I have no fear
You are so strange, I feel the same
Sorcerous mind, we ride again
(We are not chained to the wheel, to the wheel)
It’s the way that you feel
It’s the truth in your eye
You got wings upon your back and you can fly
It’s the way that you feel
It’s the truth in your eye
'Cause you’re up against the world and still you rise
And still you rise
You are alive and high in my dreams
You are the stars that mystify me
And you are the wolf that frightens the thief
And you are the voice that they disbelieve
(We are not chained to the wheel)
And you are the spark that sets us all free
(We are not chained to the wheel, to the wheel)
It’s the way that you feel
It’s the truth in your eye
You got wings upon your back and you can fly
It’s the way that you feel
It’s the truth in your eye
'Cause you’re up against the world and still you rise
And still you rise
Whoa, baby
It’s the way that you feel
It’s the truth in your eye
You got wings upon your back and you can fly
It’s the way that you feel
It’s the truth in your eye
'Cause you’re up against the world and still you rise
And still you rise
Still you rise
Still you rise
Jij bent de zon, ik ben de vlam
Jij bent het bloed, ik ben hetzelfde
Wij zijn de liefde die weer opstaat
Zij zijn de slang die in je aderen bijt
(We zijn niet aan het stuur geketend)
Jij bent de traan, ik heb geen angst
Je bent zo vreemd, ik voel hetzelfde
Magische geest, we rijden weer
(We zijn niet aan het stuur geketend, aan het stuur)
Het is de manier waarop je je voelt
Het is de waarheid in je ogen
Je hebt vleugels op je rug en je kunt vliegen
Het is de manier waarop je je voelt
Het is de waarheid in je ogen
Want je bent tegen de wereld in en toch sta je op
En toch sta je op
Je bent springlevend en high in mijn dromen
Jij bent de sterren die me voor een raadsel stellen
En jij bent de wolf die de dief bang maakt
En jij bent de stem die ze niet geloven
(We zijn niet aan het stuur geketend)
En jij bent de vonk die ons allemaal bevrijdt
(We zijn niet aan het stuur geketend, aan het stuur)
Het is de manier waarop je je voelt
Het is de waarheid in je ogen
Je hebt vleugels op je rug en je kunt vliegen
Het is de manier waarop je je voelt
Het is de waarheid in je ogen
Want je bent tegen de wereld in en toch sta je op
En toch sta je op
Wauw, schat
Het is de manier waarop je je voelt
Het is de waarheid in je ogen
Je hebt vleugels op je rug en je kunt vliegen
Het is de manier waarop je je voelt
Het is de waarheid in je ogen
Want je bent tegen de wereld in en toch sta je op
En toch sta je op
Toch sta je op
Toch sta je op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt