Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like Tears In The Morning , artiest - The Coral met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Coral
Remember me he said quietly
I was the face in the photograph
I remember then she said when we were friends
Kids were swimming in the summer
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
He was the father but not the son
Built a castle by the ocean
Winter came, it kept them warm
She said she’d always be his lover
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
He worked all day like a fire in the rain
His back was aching from his labour
Came home one night she turned out the lights
She said I love you but you won’t let me in
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
Time moved on, the friends were gone
Couldn’t see their own bed
The storm came, blew it all away
Saw her coming through the window
And the years they rolled by
Like tears in the morning
Just like tears in the morning
Remember me he said silently
I hope that you are happy
Denk aan mij, zei hij zachtjes
Ik was het gezicht op de foto
Ik herinner me dat ze toen zei dat we vrienden waren
Kinderen waren aan het zwemmen in de zomer
En de jaren die voorbij rolden
Als tranen in de ochtend
Net als tranen in de ochtend
Hij was de vader, maar niet de zoon
Een kasteel aan de oceaan gebouwd
De winter kwam, het hield ze warm
Ze zei dat ze altijd zijn minnaar zou zijn
En de jaren die voorbij rolden
Als tranen in de ochtend
Net als tranen in de ochtend
Hij werkte de hele dag als een vuur in de regen
Zijn rug deed pijn van zijn arbeid
Toen ze op een avond thuiskwam, deed ze het licht uit
Ze zei dat ik van je hou, maar je laat me niet binnen
En de jaren die voorbij rolden
Als tranen in de ochtend
Net als tranen in de ochtend
De tijd ging verder, de vrienden waren weg
Konden hun eigen bed niet zien
De storm kwam, blies alles weg
Zag haar door het raam komen
En de jaren die voorbij rolden
Als tranen in de ochtend
Net als tranen in de ochtend
Onthoud mij, zei hij in stilte
Ik hoop dat je gelukkig bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt