Holding Pattern - The Connells

Once in a while I can see through

What is real and what is show

Saving my colds for your purest thoughts

It may come and it may go

In a holding pattern, standing still as statues in a row

It’s so hard to change the pose

And if movement mattered, I can still be moved, so ask again

«Will they line us up in a row?»

Give me a glimpse of some distant time.

(?)

Let me know what’s in store

Keep me in mind when you cross yourself

I couldn’t ask for anymore

In a holding pattern, standing still as statues in a row

It’s so hard to change the pose

And if movement mattered, I can still be moved, so ask again

«Will they line us up in a row?»

In a holding pattern, standing still as statues in a row

It’s so hard to change the pose

And if movement mattered, I can still be moved, so ask again

«Will they line us up in a row?»

Af en toe kan ik er doorheen kijken

Wat is echt en wat is show?

Mijn verkoudheid bewaren voor je puurste gedachten

Het kan komen en het kan gaan

In een vasthoudpatroon, stilstaand als standbeelden op een rij

Het is zo moeilijk om de pose te veranderen

En als beweging ertoe deed, kan ik nog steeds worden verplaatst, dus vraag het opnieuw

"Zullen ze ons op een rij zetten?"

Geef me een glimp van een verre tijd.

(?)

Laat me weten wat er in de winkel ligt

Houd me in gedachten wanneer je jezelf kruist

Ik kan niet meer vragen

In een vasthoudpatroon, stilstaand als standbeelden op een rij

Het is zo moeilijk om de pose te veranderen

En als beweging ertoe deed, kan ik nog steeds worden verplaatst, dus vraag het opnieuw

"Zullen ze ons op een rij zetten?"

In een vasthoudpatroon, stilstaand als standbeelden op een rij

Het is zo moeilijk om de pose te veranderen

En als beweging ertoe deed, kan ik nog steeds worden verplaatst, dus vraag het opnieuw

"Zullen ze ons op een rij zetten?"