Take a Step Back - The Commuters

Have you been crying out for help

And hearing your echo, nothing else?

Are you being told to wait

But you can’t control that pain?

Have you just forgotten all your friends who

Are always asking after you?

Remember the people who adore you

They’re here for you --

Don’t you be lonely

See the view from above

Take a step back

It’s not that bad

It’s not that tough

See the view from beyond

When everything’s gone

You’ll find you’re strong

You’ll find you’re tough

Are you blinded by what you feel?

Do the colors not seem real?

Have you just forgotten all the things

That used to make you want to sing?

Maybe you’ll heal if you recall

The words of a girl who told us all

«Think of the beauty still left around you,»

-- it surrounds you --

«and be happy.»

See the view from above

Take a step back

It’s not that bad

It’s not that tough

See the view from beyond

When everything’s gone

You’ll find you’re strong

You’ll find you’re tough

Come around now, come around now

Come around -- it’s not that bad

Come around now, come around now

Come on down -- take a step back

Take a step back, take a step back

Heb je om hulp geschreeuwd

En je echo horen, verder niets?

Krijgt u te horen dat u moet wachten?

Maar heb je die pijn niet onder controle?

Ben je gewoon al je vrienden vergeten die

Vraag je altijd naar je?

Denk aan de mensen die van je houden

Ze zijn er voor jou --

Wees niet eenzaam

Bekijk het uitzicht van bovenaf

Doe een stap terug

Het valt wel mee

Het is niet zo moeilijk

Bekijk het uitzicht van buitenaf

Als alles weg is

Je zult merken dat je sterk bent

Je zult merken dat je stoer bent

Ben je verblind door wat je voelt?

Lijken de kleuren niet echt?

Ben je gewoon alle dingen vergeten

Waardoor je vroeger wilde zingen?

Misschien genees je als je het je herinnert

De woorden van een meisje dat ons alles vertelde

«Denk aan de schoonheid die nog om je heen is»

-- het omringt je --

"en wees gelukkig."

Bekijk het uitzicht van bovenaf

Doe een stap terug

Het valt wel mee

Het is niet zo moeilijk

Bekijk het uitzicht van buitenaf

Als alles weg is

Je zult merken dat je sterk bent

Je zult merken dat je stoer bent

Kom nu langs, kom nu langs

Kom langs - het is niet zo erg

Kom nu langs, kom nu langs

Kom naar beneden -- doe een stap terug

Doe een stap terug, doe een stap terug