Never No More - The Communards

Never no more will I ever see him

Never no more, now that I’m free of him

Because I got me somebody who makes me happy when I’m blue

Never no more will I cry alone at night

Never no more will I hold my pillow tight

Because I got me somebody who makes me happy when I’m blue

Well, I’ve been all around, I painted the town

Saw the old places and all the old faces

That we used to know —

Now all that is past, found someone at last

That makes me so happy that never no more

Will I never, no never be blue

Never no more will I be a stay-at-home

Never no more will I be all alone

Because I got me somebody who makes me happy when I’m blue

Yeah-yeah-yeah

Boy

If you think for one minute I’m a-crying

Then think again

'Cause throwing out the garbage

Well, that ain’t no cause for grief

Hit that road boy and just keep on walking!

(Ooh, you’re going for good, boy

Don’t want you, don’t need you

Don’t want you, don’t need you

Don’t want you, don’t need you

No, no, no, no, no!)

Never no more will I be a stay-at-home

Never no more will I be all alone

Because I got me somebody who makes me happy when I’m blue

Nooit meer zal ik hem ooit zien

Nooit meer, nu ik vrij van hem ben

Omdat ik iemand heb die me blij maakt als ik blauw ben

Nooit meer zal ik 's nachts alleen huilen

Nooit meer zal ik mijn kussen stevig vasthouden

Omdat ik iemand heb die me blij maakt als ik blauw ben

Nou, ik ben overal geweest, ik heb de stad geschilderd

Zag de oude plaatsen en alle oude gezichten

Dat we vroeger wisten...

Nu alles voorbij is, eindelijk iemand gevonden

Dat maakt me zo blij dat ik nooit meer

Zal ik nooit, nee nooit blauw zijn?

Nooit meer zal ik een thuisblijver zijn

Nooit meer zal ik helemaal alleen zijn

Omdat ik iemand heb die me blij maakt als ik blauw ben

Ja-ja-ja

Jongen

Als je één minuut denkt dat ik aan het huilen ben

Denk dan nog eens na

Omdat je de vuilnis buiten zet

Nou, dat is geen reden tot verdriet

Raak die wegjongen en blijf gewoon lopen!

(Ooh, je gaat voorgoed, jongen

Ik wil je niet, heb je niet nodig

Ik wil je niet, heb je niet nodig

Ik wil je niet, heb je niet nodig

Nee nee nee nee nee!)

Nooit meer zal ik een thuisblijver zijn

Nooit meer zal ik helemaal alleen zijn

Omdat ik iemand heb die me blij maakt als ik blauw ben