Hieronder staat de songtekst van het nummer Oxycontin Girl , artiest - The Claypool Lennon Delirium met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Claypool Lennon Delirium
So blue, so blue, so blue
She was an Oxycontin girl in a heroin world
She didn’t know what to do
When she ran out of pills, she scored on the street
And now her lips are turning blue
So blue, so blue
She was daddy’s little girl
In a bubblegum world
Weaning off the silver spoon
A drama club kid
She moved to New York
To make her big stage debut
But who knew, who knew
She’d soon be blue
Didn’t anybody tell her not to
Did anyone say she shouldn’t go
Who stepped up and said she shouldn’t ought to
Who’s gonna be the one to drive her to the ER
So blue, so blue
The Oxycontin girl in a heroin world
Was fending for her boyfriend too
When they ran out of cash
He put her on the streets
And then they called her «Baby Blue»
So blue, so blue
That Oxycontin girl in a heroin world
Never really had a clue
When she took a hot hit
She scored off the streets
Her lips started turning blue
Who knew what to do
So blue, so blue
What’s she gonna say to her parents
What are we going to say to the law
Did anybody see her coming in here
Who’s going to be the one to drop her at the ER
So blue, so blue, so blue, so blue
Zo blauw, zo blauw, zo blauw
Ze was een Oxycontin-meisje in een heroïnewereld
Ze wist niet wat ze moest doen
Toen ze geen pillen meer had, scoorde ze op straat
En nu worden haar lippen blauw
Zo blauw, zo blauw
Ze was papa's kleine meisje
In een kauwgomwereld
Het spenen van de zilveren lepel
Een dramaclubkind
Ze verhuisde naar New York
Om haar grote podiumdebuut te maken
Maar wie wist, wie wist
Ze zou al snel blauw zijn
Heeft niemand haar gezegd dat niet te doen?
Heeft iemand gezegd dat ze niet moet gaan?
Wie stapte op en zei dat ze dat niet moest doen?
Wie zal degene zijn die haar naar de ER zal brengen
Zo blauw, zo blauw
Het Oxycontin-meisje in een heroïnewereld
Was ook aan het opkomen voor haar vriendje
Toen het geld op was
Hij zette haar op straat
En toen noemden ze haar «Baby Blue»
Zo blauw, zo blauw
Dat Oxycontin-meisje in een heroïnewereld
Nooit echt een idee gehad
Toen ze een hete klap kreeg
Ze scoorde van de straat
Haar lippen begonnen blauw te worden
Wie wist wat te doen?
Zo blauw, zo blauw
Wat gaat ze tegen haar ouders zeggen?
Wat gaan we tegen de wet zeggen?
Heeft iemand haar hier binnen zien komen?
Wie gaat haar afzetten bij de ER
Zo blauw, zo blauw, zo blauw, zo blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt