Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood and Rockets - Movement I, Saga of Jack Parsons - Movement II, Too the Moon , artiest - The Claypool Lennon Delirium met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Claypool Lennon Delirium
15 seconds guidance is internal
Twelve, eleven, ten, nine
Ignition sequence start
Six, five, four, three, two, one, zero
Lift off
Because he started with experiments in the backyard, Jack Parsons
As a little boy he already went a bit too far
But the trouble really started when he found another young arsonist
Because together they were ready to reach the stars (Reach the stars)
So the two of them began to play around with various explosives
Jack had stolen from the local powder company (Company)
The military gathering a bevy of young rocket scientists
Thought the boys would do what no one else had achieved
How high (How high)
Does your rocket fly?
(Does your rocket fly?)
You better be careful boys
You just might (You just might)
Set the world on fire (On fire)
You better be careful boys
You’ll set the world on fire
So Jack became a loyal follower of Mr. Aleister Crowley
He took an oath to be a Magister Templi
His pretty house in Pasadena was notorious for the orgies
Every night were Eleusinian Mysteries (Mysteries)
When his company became the famous JP Laboratories
His reputation made it difficult to proceed (Difficult to proceed)
And after one of his alchemical magical ceremonies
They found his body in an pile of blood and debris
How high (How high)
Does your rocket fly?
(Does your rocket fly?)
You better be careful boys
You just might (You just might)
Set the world on fire (On fire)
You better be careful boys
You’ll set the world on fire
How high (How high)
Does your rocket fly?
(Does your rocket fly?)
You better be careful boys
You just might (You just might)
Set the world on fire (On fire)
You better be careful boys
You better be careful
You’ll set the world on fire
Do what thou wilt
(Do what thou wilt
Do what thou wilt
Do what thou wilt)
Love is the law
(Love is the law
Love is the law
Love is the law)
Do what thy will
(Do what thy will
Do what thy will
Do what thy will)
Fly me to the moon
(Fly me to the moon
Fly me to the moon
Fly me to the moon)
Begeleiding van 15 seconden is intern
Twaalf, elf, tien, negen
Ontstekingsvolgorde start
Zes, vijf, vier, drie, twee, één, nul
Opstijgen
Omdat hij begon met experimenten in de achtertuin, Jack Parsons
Als kleine jongen ging hij al een beetje te ver
Maar de problemen begonnen pas echt toen hij een andere jonge brandstichter vond
Omdat ze samen klaar waren om de sterren te bereiken (Reach the stars)
Dus ze begonnen te spelen met verschillende explosieven
Jack had gestolen van het plaatselijke poederbedrijf (Bedrijf)
Het leger verzamelt een schare jonge raketwetenschappers
Dacht dat de jongens zouden doen wat niemand anders had bereikt
Hoe hoog (Hoe hoog)
Vliegt jouw raket?
(Vliegt je raket?)
Jullie kunnen maar beter oppassen jongens
Je zou gewoon kunnen (je zou gewoon kunnen)
Zet de wereld in vuur en vlam (On fire)
Jullie kunnen maar beter oppassen jongens
Je zet de wereld in vuur en vlam
Dus Jack werd een trouwe volgeling van Mr. Aleister Crowley
Hij zwoer een Magister Templi . te zijn
Zijn mooie huis in Pasadena was berucht om de orgieën
Elke nacht waren Eleusinian Mysteries (Mysteries)
Toen zijn bedrijf de beroemde JP Laboratories werd
Zijn reputatie maakte het moeilijk om door te gaan (Moeilijk om door te gaan)
En na een van zijn alchemistische magische ceremonies
Ze vonden zijn lichaam in een hoop bloed en puin
Hoe hoog (Hoe hoog)
Vliegt jouw raket?
(Vliegt je raket?)
Jullie kunnen maar beter oppassen jongens
Je zou gewoon kunnen (je zou gewoon kunnen)
Zet de wereld in vuur en vlam (On fire)
Jullie kunnen maar beter oppassen jongens
Je zet de wereld in vuur en vlam
Hoe hoog (Hoe hoog)
Vliegt jouw raket?
(Vliegt je raket?)
Jullie kunnen maar beter oppassen jongens
Je zou gewoon kunnen (je zou gewoon kunnen)
Zet de wereld in vuur en vlam (On fire)
Jullie kunnen maar beter oppassen jongens
Je kunt maar beter voorzichtig zijn
Je zet de wereld in vuur en vlam
Doe wat gij wilt
(Doe wat gij wilt
Doe wat gij wilt
Doe wat gij wilt)
Liefde is de wet
(Liefde is de wet)
Liefde is de wet
Liefde is de wet)
Doe wat je wil
(Doe wat je wil)
Doe wat je wil
Doe wat je wil)
Vlieg me naar de maan
(Vlieg me naar de maan
Vlieg me naar de maan
Vlieg me naar de maan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt