Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken To Minister , artiest - The Clark Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Clark Sisters
When people saw me
Did they see my pain inside
I often wonder
If they knew my thoughts
If they knew my fears
My insecurities
Well behind all the scars
And behind all the tears
I’m a vessel
God has called
I was bent but not broken
So I could minister to you
When people saw me (Ooh I wonder)
Did they see my pain inside (Did they see my pain inside)
I often wonder
If they knew my thoughts, (If they only knew)
If they knew my fears, (What I’ve been through)
My insecurities (Ooh)
Well behind all the scars (But behind all)
And behind all the tears (I'm not perfect)
I’m a vessel (I'm still a vessel)
God has called
I was bent but not broken (I'm not broken)
So I could minister to you (Ooh)
I was created to minister (Oh yes I was)
I was built for this (Ooh I was built for this)
I was created to minster (On this very day you were, you were built)
I was built for this (To come through for somebody else to be blessed
I was created to minister (You were created)
I was built for this (But you got to let them know)
I was created to minister (That if God brought you out, he can bring you out)
Well behind all the scars (But behind all the scars)
And behind all the tears (All of your crying is not in vain)
I’m a vessel
God has called
I was bent but not broken
So I could minister to you
Weapons may be formed
But the rocks cannot break (The weapons may be formed)
Me stones cannot shake
Me death cannot take (Death cannot take me)
He is omnipotent power
Built me to stand
Gave me strength to carry on (Because of his power)
Weapons may be formed (Weapons may be formed)
But the rocks cannot break (I don’t care what the devil may send your way)
Me stones cannot shake
Me death cannot take (But he cannot hurt you)
He is omnipotent power
Built me to stand
Gave me strength to carry on
Well behind all the scars (Behind all the scars)
And behind all the tears (Ooh)
I’m a vessel
God has called (I'm still a vessel)
It’s because of what I’m made of (What I’m made of)
He created me to come through (He created me and you to come through
Toen mensen me zagen
Zagen ze mijn pijn van binnen?
Ik vraag me vaak af
Als ze wisten wat ik dacht
Als ze mijn angsten kenden
Mijn onzekerheden
Goed achter alle littekens
En achter alle tranen
Ik ben een vaartuig
God heeft geroepen
Ik was gebogen maar niet gebroken
Zodat ik u kan dienen
Toen mensen me zagen (Ooh ik vraag me af)
Zagen ze mijn pijn van binnen (Hebben ze mijn pijn van binnen gezien)
Ik vraag me vaak af
Als ze mijn gedachten kenden, (Als ze het maar wisten)
Als ze mijn angsten kenden (wat ik heb meegemaakt)
Mijn onzekerheden (Ooh)
Wel achter alle littekens (Maar achter alles)
En achter alle tranen (ik ben niet perfect)
Ik ben een vaartuig (ik ben nog steeds een vaartuig)
God heeft geroepen
Ik was gebogen maar niet gebroken (ik ben niet gebroken)
Zodat ik je kan dienen (Ooh)
Ik ben gemaakt om te dienen (Oh ja, dat was ik)
Ik ben hiervoor gemaakt (Ooh ik ben hiervoor gemaakt)
Ik ben gemaakt om te dienen (op deze dag was je, werd je gebouwd)
Ik ben hiervoor gemaakt (om door te komen zodat iemand anders gezegend wordt)
Ik ben gemaakt om te dienen (jij bent gemaakt)
Ik ben hiervoor gemaakt (maar je moet het ze laten weten)
Ik ben gemaakt om te dienen (dat als God je naar buiten heeft gebracht, hij je naar buiten kan brengen)
Wel achter alle littekens (Maar achter alle littekens)
En achter alle tranen (Al je huilen is niet tevergeefs)
Ik ben een vaartuig
God heeft geroepen
Ik was gebogen maar niet gebroken
Zodat ik u kan dienen
Wapens kunnen worden gevormd
Maar de rotsen kunnen niet breken (de wapens kunnen worden gevormd)
Ik stenen kunnen niet schudden
Ik kan de dood niet aan (de dood kan me niet nemen)
Hij is almachtige kracht
Heeft me gebouwd om te staan
Gaf me kracht om door te gaan (vanwege zijn kracht)
Wapens kunnen worden gevormd (wapens kunnen worden gevormd)
Maar de rotsen kunnen niet breken (het kan me niet schelen wat de duivel op je afstuurt)
Ik stenen kunnen niet schudden
Ik kan de dood niet aan (maar hij kan je geen pijn doen)
Hij is almachtige kracht
Heeft me gebouwd om te staan
Heeft me kracht gegeven om door te gaan
Wel achter alle littekens (Achter alle littekens)
En achter alle tranen (Ooh)
Ik ben een vaartuig
God heeft geroepen (ik ben nog steeds een schip)
Het komt door waar ik van gemaakt ben (waarvan ik gemaakt ben)
Hij heeft mij geschapen om door te komen (Hij heeft mij en jou geschapen om door te komen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt