Swinging Like Judas - The Clan Destined

Preachers cheating people everywhere I look.

Bleaching white the pages of a bloodstained book.

Two thousand years of dogmatised hypocrisy;

So now I think it’s time we tried some new philosophy.

I’m telling you!

They teach of peace and love,

yet stoke the sulphurous pyres of war.

Pray kiss this seal and glove,

that stroke drug-money, gun and whore.

Pious liars have all deceived us;

Bled the beggars — fed the choosers.

Our prayers shall have been heeded,

whence ye sinners swing like Judas.

SWING!

Christian, Pagan, Hindu, Muslim, Sikh & Jew;

Just face these fundamental facts I preach at you.

We’ve a duty to the future not to self-destruct;

We better learn to live as one or else this planet’s fucked!

I’m telling you!

It suits the leader’s needs,

when we fight amongst ourselves.

For their sacrilegious greed,

we’ll evoke such 'holy' hells.

But just who’ll give a damn,

for your countless hours of prayer,

when we face the fall of man,

witness our children in despair?

SWING!

Priests incant and Mullahs sing,

of Armageddons they would bring;

Yet overlooked one vital thing,

someday like Judas they could swing.

Hearts and minds the hate infuses.

None are winners — all now losers.

Walk the path that Satan chooses,

and in time you’ll swing like Judas!

SWING!

Overal waar ik kijk, bedriegen predikanten mensen.

Bleek de pagina's van een met bloed bevlekt boek wit.

Tweeduizend jaar dogmatische hypocrisie;

Dus nu denk ik dat het tijd is dat we een nieuwe filosofie proberen.

Ik zeg het je!

Ze leren van vrede en liefde,

maar stook de zwavelhoudende brandstapels van oorlog op.

Bid, kus dit zegel en deze handschoen,

die drugsgeld, pistool en hoer strelen.

Vrome leugenaars hebben ons allemaal bedrogen;

Bloedde de bedelaars - voedde de kiezers.

Onze gebeden zullen verhoord zijn,

vanwaar jullie zondaars slingeren als Judas.

SCHOMMEL!

Christen, Pagan, Hindoe, Moslim, Sikh & Jood;

Zie gewoon deze fundamentele feiten onder ogen die ik tegen u predik.

We hebben de plicht jegens de toekomst om onszelf niet te vernietigen;

We kunnen maar beter leren leven als een of anders is deze planeet naar de klote!

Ik zeg het je!

Het past bij de behoeften van de leider,

wanneer we onderling vechten.

Voor hun heiligschennende hebzucht,

we zullen zulke 'heilige' hellen oproepen.

Maar wie zal er verdomme iets om geven,

voor je talloze uren van gebed,

wanneer we geconfronteerd worden met de val van de mens,

getuige zijn van onze kinderen in wanhoop?

SCHOMMEL!

Priesters bezweren en Mullahs zingen,

van Armageddons die ze zouden brengen;

Toch over het hoofd gezien een essentieel ding,

op een dag zouden ze net als Judas kunnen slingeren.

Harten en geesten die de haat doordringen.

Geen enkele is winnaar — nu allemaal verliezers.

Loop het pad dat Satan kiest,

en na verloop van tijd zul je swingen als Judas!

SCHOMMEL!