Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn It Down , artiest - The Chicharones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Chicharones
Verse 1
JM: Hi Hello, Its great to meetcha.
I’m starving
Let’s GO get some pizza.
I hate close talking.
IN-ear yelling, volume swell with beer swilling
Well drinks and well-wishing, all this beer-spilling and bellringing.
We Built up a legend travel Bedouin style.
The people did us wrong, they regretting it now.
And everybody helping out cause we’re community bound
And the Chichis working out is like everybody’s winning.
We’ll always be humble, its a gift we’ve been given.
Take everything in stride, Take a room and uplift it.
We Give.
You give.
You love.
We love to give back.
We are.
You are.
The reason: Love is Back!
Chorus
I was you in the front row just dreaming
Getting lost in the music letting all my troubles leave me
It’s true.
If you’re still dreaming right now… I'm you.
We all one together underneath this roof!
Burn it, burn it down, burn it, burn it down,
Burnin' burnin' burning down the walls around you.
Glad to know ya, Glad to know ya (4x)
Verse 2
Sleep: Hey… hey hey everybody!
Let me say thanks.
thanks for picking me up so high!
I chased and chased but not for nothing
I’ve stumbled a couple times but still I’ll make the finish line.
I promise I’ll get it I’ll never forget that I couldn’t
of done it without you.
I live it, I rep it, I feel it in my bones.
Been turning over stones, looking for a place to bury my poem…
before it buries my soul.
Wait a minute, on a bit of an amazing journey.
Whenever the finish going to get it independent with
a couple of friends we win!
I’ve never had anything and still I have everything
and I’ll never let down the people who believe or depend on me NO!
Verse 3
Sleep: Man, I gotta really good idea here.
Why don’t we get a van
And lose everything we have touring for eleven years?
JM: Yeah, that sounds fresh.
I’ll get a credit card and hold the debt,
then we’ll never be on time for sound check.
Sleep: Bet!
We’re really good at this planning stuff.
Ill plan for America
JM: I’ll plan Canada
Sleep: What time should i call?
JM: Well, I usually wake up around noon…
Sleep: Me too
JM: We’re the early bird crew.
Sleep: I don’t think anything can stop us with this kind of determination!
JM: Plus we got patients like a hundred nurses waiting.
No Immigration Problems, i’m a dualie
Sleep: One of these Days.
JM: Our lives will be.
Sleep: Like the Movies.
Vers 1
JM: Hallo Hallo, het is geweldig om te ontmoetencha.
Ik sterf van de honger
Laten we een pizza gaan halen.
Ik heb een hekel aan close talk.
IN-ear schreeuwen, volume zwelt met bier swillen
Drinken en beterschap wensen, al dat gemorste bier en klokkenluiders.
We bouwden een legende op in bedoeïenenstijl.
De mensen hebben ons verkeerd gedaan, ze hebben er nu spijt van.
En iedereen helpt mee want we zijn gemeenschapsgebonden
En de Chichi's die aan het trainen zijn, is alsof iedereen aan het winnen is.
We zullen altijd nederig zijn, het is een geschenk dat we hebben gekregen.
Neem alles op de voet, neem een kamer en til het op.
Wij geven.
Jij geeft.
Jij houdt van.
We geven graag terug.
Wij zijn.
Jij bent.
De reden: liefde is terug!
Refrein
Ik was jou op de eerste rij, gewoon aan het dromen
Verdwalen in de muziek en al mijn problemen laten verdwijnen
Het is waar.
Als je nu nog steeds droomt... ik ben jou.
We zijn allemaal één samen onder dit dak!
Verbrand het, brand het af, brand het, brand het af,
Burnin 'burnin' het afbranden van de muren om je heen.
Blij je te kennen, Blij je te kennen (4x)
Vers 2
Slaap: Hey... hey hey allemaal!
Laat me je bedanken.
bedankt dat je me zo hoog hebt opgepikt!
Ik heb gejaagd en gejaagd, maar niet voor niets
Ik ben een paar keer gestruikeld, maar toch haal ik de finish.
Ik beloof dat ik het zal krijgen. Ik zal nooit vergeten dat ik het niet kon
of heb het zonder jou gedaan.
Ik leef het, ik herhaal het, ik voel het in mijn botten.
Ik heb stenen omgedraaid, op zoek naar een plek om mijn gedicht te begraven...
voordat het mijn ziel begraaft.
Wacht even, op een beetje een geweldige reis.
Wanneer de finish gaat om het onafhankelijk te krijgen met
een paar vrienden die we winnen!
Ik heb nog nooit iets gehad en toch heb ik alles
en ik zal nooit de mensen teleurstellen die in mij geloven of van mij afhankelijk zijn NEE!
Vers 3
Slaap: man, ik moet hier een heel goed idee hebben.
Waarom nemen we geen busje?
En alles kwijtraken wat we elf jaar hebben toeren?
JM: Ja, dat klinkt fris.
Ik krijg een creditcard en houd de schuld vast,
dan zijn we nooit op tijd voor de soundcheck.
Slaap: wedden!
We zijn erg goed in dit plannen.
Ziek plan voor Amerika
JM: Ik plan Canada
Slapen: hoe laat moet ik bellen?
JM: Nou, ik word meestal rond het middaguur wakker...
Slaap: ik ook
JM: Wij zijn de early bird crew.
Slaap: ik denk niet dat iets ons kan stoppen met dit soort vastberadenheid!
JM: Bovendien hebben we patiënten als honderd verpleegsters die wachten.
Geen immigratieproblemen, ik ben een dualie
Slapen: een dezer dagen.
JM: Ons leven zal dat zijn.
Slaap: zoals de films.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt