Hieronder staat de songtekst van het nummer Human , artiest - The Cheetah Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cheetah Girls
There comes a time
When you have to look back
At your life, all the things you know that
You have done, all the things that you’ve become
It’s hard to say, all the reasons that you walk away
Did you that I was just too strong?
Let me tell you you were wrong
'Cause even though I made it on my own
Sometimes the world is cold standing alone
I’m reaching for a hand that I can hold
'Cause in the end I’m only human
My heart’s not made of steal
I’m looking for someone to break my shield
'Cause even superheroes have to feel
And in the end I’m only human
I least in the crowd
But doesn’t mean my mind’s not spinning 'round
Don’t be decieved by who you think I am There’s so much more you just don’t understand
Have you seen me cry?
Have you ever really looked into my eyes?
Would you see the world’s around me in that high
Did you ever really try?
'Cause even though I made it on my own
Sometimes the world is cold standing alone
I’m reaching for a hand that I can hold
'Cause in the end I’m only human
My heart’s not made of steal
I’m looking for someone to break my shield
'Cause even superheroes have to feel
And in the end I’m only human
There’s so many signs to me So don’t be fooled by what you see
Underneath all of this lies
I’m human on the inside
'Cause even though I made it on my own
Sometimes the world is cold standing alone
I’m reaching for a hand that I can hold
'Cause in the end I’m only human
My heart’s not made of steal
I’m looking for someone to break my shield
'Cause even superheroes have to feel
And in the end I’m only human
Er komt een tijd
Wanneer je moet terugkijken
In je leven, alle dingen die je weet dat
Je hebt gedaan, alle dingen die je bent geworden
Het is moeilijk te zeggen, alle redenen waarom je wegloopt
Wist je dat ik gewoon te sterk was?
Laat me je vertellen dat je ongelijk had
Want ook al heb ik het in mijn eentje gemaakt
Soms is de wereld koud om alleen te staan
Ik reik naar een hand die ik kan vasthouden
Want uiteindelijk ben ik ook maar een mens
Mijn hart is niet van staal
Ik zoek iemand die mijn schild kan breken
Want zelfs superhelden moeten voelen
En uiteindelijk ben ik ook maar een mens
Ik ben het minst in de menigte
Maar betekent niet dat mijn geest niet ronddraait?
Laat je niet misleiden door wie je denkt dat ik ben Er is zoveel meer dat je gewoon niet begrijpt
Heb je me zien huilen?
Heb je ooit echt in mijn ogen gekeken?
Zou je de wereld om me heen zo hoog willen zien?
Heb je het ooit echt geprobeerd?
Want ook al heb ik het in mijn eentje gemaakt
Soms is de wereld koud om alleen te staan
Ik reik naar een hand die ik kan vasthouden
Want uiteindelijk ben ik ook maar een mens
Mijn hart is niet van staal
Ik zoek iemand die mijn schild kan breken
Want zelfs superhelden moeten voelen
En uiteindelijk ben ik ook maar een mens
Er zijn zoveel tekens voor mij, dus laat je niet misleiden door wat je ziet
Onder al deze leugens
Ik ben een mens van binnen
Want ook al heb ik het in mijn eentje gemaakt
Soms is de wereld koud om alleen te staan
Ik reik naar een hand die ik kan vasthouden
Want uiteindelijk ben ik ook maar een mens
Mijn hart is niet van staal
Ik zoek iemand die mijn schild kan breken
Want zelfs superhelden moeten voelen
En uiteindelijk ben ik ook maar een mens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt