Looking For Love - The Chain Gang of 1974
Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking For Love , artiest - The Chain Gang of 1974 met vertaling
Tekst van het liedje " Looking For Love "
Originele tekst met vertaling
Looking For Love
The Chain Gang of 1974
Оригинальный текст
These days it seems I’m failing just to stand
I slip and sway to the movement of her glass
These night calls seem to resemble younger days of shame
And blurred lines only to prove my desperate gaze
She said, «No»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said, «Go home»
Why am I looking for love in the wrong way?
The weight of aging has brought me to my knees
With dry lips I fear that if reflects in me
She said
«How will you come to admit you’ve drifted alone?»
«Will I ever see you again?»
She said, «No»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said, «Go home»
Why am I looking for love in the wrong way?
She said
«How will I come to admit you’ve drifted alone?»
«Will I ever see you again?»
She said, «No»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said, «Go home»
Why am I looking for love in the wrong way?
(Looking for love, I’m always looking for love)
Why am I looking for love in the wrong place?
(Looking for love, I’m always looking for love)
Why am I looking for love in the wrong way?
Перевод песни
Tegenwoordig lijkt het alsof het me niet lukt om gewoon op te staan
Ik glij uit en zwaai naar de beweging van haar glas
Deze nachtelijke telefoontjes lijken op jongere dagen van schaamte
En vage lijnen alleen om mijn wanhopige blik te bewijzen
Ze zei nee"
Waarom zoek ik liefde op de verkeerde plaats?
Ze zei: "Ga naar huis"
Waarom zoek ik op de verkeerde manier naar liefde?
Het gewicht van het ouder worden heeft me op mijn knieën gebracht
Met droge lippen ben ik bang dat als het in mij reflecteert
Ze zei
"Hoe kom je erbij om toe te geven dat je alleen bent afgedreven?"
"Zal ik je ooit nog terugzien?"
Ze zei nee"
Waarom zoek ik liefde op de verkeerde plaats?
Ze zei: "Ga naar huis"
Waarom zoek ik op de verkeerde manier naar liefde?
Ze zei
"Hoe moet ik toegeven dat je alleen bent afgedreven?"
"Zal ik je ooit nog terugzien?"
Ze zei nee"
Waarom zoek ik liefde op de verkeerde plaats?
Ze zei: "Ga naar huis"
Waarom zoek ik op de verkeerde manier naar liefde?
(Op zoek naar liefde, ik ben altijd op zoek naar liefde)
Waarom zoek ik liefde op de verkeerde plaats?
(Op zoek naar liefde, ik ben altijd op zoek naar liefde)
Waarom zoek ik op de verkeerde manier naar liefde?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt