Human - The Chain Gang of 1974
С переводом

Human - The Chain Gang of 1974

  • Альбом: FELT

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Human , artiest - The Chain Gang of 1974 met vertaling

Tekst van het liedje " Human "

Originele tekst met vertaling

Human

The Chain Gang of 1974

Оригинальный текст

40 seconds to midnight

The static mutes the chance to say goodbye

Driving straight towards my silence

The wide-eyed fear just paralyzed my night

Brick by brick, car crash sound

My shaking heart’s fading now

Final look, final gasp

I’m traveling through my past

To my mother, my father

I’m telling you I just don’t know why I lied

To my two older brothers

I know I seemed young, but I had the golden eye

To all my past lovers

I did you wrong but please know I tried

In this moment I’m human

Human-human

As I close my eyes

20 seconds to midnight

Well beyond the chance to say goodnight

Shattered glass, time moves fast

The rain is falling on me

Regrets reflect in us all

But I kept moving through it all

Here’s to you, all of you

Who showed me how I should breathe

The end, the start, and the fall

But I kept moving through it all

To my mother, my father

I’m telling you I just don’t know why I lied

To my two older brothers

I know I seemed young, but I had the golden eye

To all my past lovers

I did you wrong but please know I tried

In this moment I’m human

Human-human

As I close my eyes

Human-human

Human-human

Human-human

Human-human

Перевод песни

40 seconden tot middernacht

De ruis dempt de kans om afscheid te nemen

Rechtdoor rijden naar mijn stilte

De angst met grote ogen verlamde net mijn nacht

Steen voor steen, geluid bij een auto-ongeluk

Mijn trillende hart vervaagt nu

Laatste blik, laatste zucht

Ik reis door mijn verleden

Aan mijn moeder, mijn vader

Ik zeg je dat ik gewoon niet weet waarom ik loog

Aan mijn twee oudere broers

Ik weet dat ik er jong uitzag, maar ik had het gouden oog

Aan al mijn vroegere geliefden

Ik heb je verkeerd gedaan, maar weet dat ik het heb geprobeerd

Op dit moment ben ik een mens

Mens-mens

Terwijl ik mijn ogen sluit

20 seconden tot middernacht

Veel meer dan de kans om welterusten te zeggen

Gebroken glas, de tijd gaat snel

De regen valt op mij

Spijt weerspiegelt zich in ons allemaal

Maar ik bleef het allemaal doorlopen

Dit is voor jullie, jullie allemaal

Wie heeft me laten zien hoe ik moet ademen?

Het einde, het begin en de herfst

Maar ik bleef het allemaal doorlopen

Aan mijn moeder, mijn vader

Ik zeg je dat ik gewoon niet weet waarom ik loog

Aan mijn twee oudere broers

Ik weet dat ik er jong uitzag, maar ik had het gouden oog

Aan al mijn vroegere geliefden

Ik heb je verkeerd gedaan, maar weet dat ik het heb geprobeerd

Op dit moment ben ik een mens

Mens-mens

Terwijl ik mijn ogen sluit

Mens-mens

Mens-mens

Mens-mens

Mens-mens

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt