Hieronder staat de songtekst van het nummer Proud to Be Punk , artiest - The Casualties met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Casualties
Cornered in the alleyway, back street kids live for today
We’re kinda weird to you, you can’t stand anything we do
We have the right to choose,'cause were born to lose
We may be fucking sick, at least we know were free
My mind is not for rent, I won’t listen to what you say
You better take a hard look, we are sick of your rules
By the ink on my skin, you can see that im the real thing
Up the fucking punx, our sound is fucking strong
PROUD TO BE PUNK!
WE DON’T GIVE A FUCK!
PROUD TO BE PUNK!
WOOOOAAAHH
PROUD TO BE PUNK!
WE DON’T GIVE A FUCK!
PROUD TO BE PUNK!
UP THE PUNKS!
You can put us down
You can call us names
Try to divide us
By trying to classify us
Call me many names
Tell me punk is dead
The more you try to bring us down
The stronger we will get
In het hoekje van de steeg, leven achterstraatkinderen voor vandaag
We zijn een beetje raar tegen je, je kunt niet tegen alles wat we doen
We hebben het recht om te kiezen, want we zijn geboren om te verliezen
We zijn misschien verdomd ziek, we weten tenminste dat we vrij waren
Mijn geest is niet te huur, ik luister niet naar wat je zegt
Je kunt maar beter goed kijken, we zijn je regels zat
Aan de inkt op mijn huid kun je zien dat ik het echt ben
Verdomme, ons geluid is verdomd sterk
TROTS OM PUNK TE ZIJN!
WIJ GEVEN GEEN NEUK!
TROTS OM PUNK TE ZIJN!
WOOOAAAHH
TROTS OM PUNK TE ZIJN!
WIJ GEVEN GEEN NEUK!
TROTS OM PUNK TE ZIJN!
UP DE PUNKS!
Je kunt ons neerleggen
U kunt ons bij naam noemen
Probeer ons te verdelen
Door te proberen ons te classificeren
Noem me veel namen
Zeg me dat punk dood is
Hoe meer je ons probeert neer te halen
Hoe sterker we zullen worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt