Hieronder staat de songtekst van het nummer Corazones Intoxicados , artiest - The Casualties met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Casualties
ANTI!
Estamos embriagados — borrachos y perdidos
Es mejor que estar — sufriendo en la vida
Nosotros contra ellos — asi siempre ha sido
Nosotros contra ellos — asi seguira
Corazones intoxicados — a ustedes yo saludo
El avismo de la vida — tomando siempre atento
De una copa a otra — me siento muy feliz
Sonido de guitarra — la alarma de la vida
ANTI SISTEMA
ANTI GOBIERNO
ANTI MILITAR
LA ALARMA DE LA VIDA!
Gente envidiosa — siempre murmurando
Ellos nunca notan — su propia vida
Hace unos anos — fue cuando llegamos
El camino de la vida — nos trajo y nos quedamos
ANTI POLITICO
ANTI GOBIERNO
ANTI BURGUESES
ANTI TODO
Para los muchachos de mi barrio en el ASTILLERO!
Si el mar se convirtiera — en puro aguardiente
En el yo me ahogara — feliz de mi vida
Calles sucias -nunca entra el sol
Ero siempre salen — canciones y poecias
Nunca me olvidare de mis raices
Corazones intoxicados
Corazones intoxicados
Esta noche beberemos
Como uno y como hermanos!
ANTI!
We zijn dronken - dronken en verloren
Het is beter dan zijn - lijden in het leven
Wij tegen hen - zo is het altijd geweest
Wij tegen hen - dus het zal doorgaan
Bedwelmde harten - ik groet u
Het avisme van het leven - altijd oplettend
Van het ene glas naar het andere — ik voel me heel gelukkig
Gitaargeluid — het alarm van het leven
ANTISYSTEEM
ANTI OVERHEID
ANTI MILITAIRE
HET ALARM VAN HET LEVEN!
Jaloerse mensen - altijd roddelend
Ze merken het nooit op - hun eigen leven
Een paar jaar geleden — toen kwamen we aan
Het pad van het leven - bracht ons en we bleven
ANTI-POLITIEK
ANTI OVERHEID
ANTI BOURGEOIS
ANTI-ALLES
Voor de jongens van mijn buurt in de SCHEEPSWERF!
Als de zee zou veranderen in pure cognac
Daarin zou ik verdrinken - blij met mijn leven
Vuile straten - de zon komt nooit binnen
Ero komt altijd uit - liedjes en poëzie
Ik zal mijn roots nooit vergeten
bedwelmde harten
bedwelmde harten
vanavond gaan we drinken
Als één en als broers!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt