Hieronder staat de songtekst van het nummer Made in Nyc , artiest - The Casualties met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Casualties
Give me my fucking beer.
Sniffin' glue
Drinkin' beers
Don’t give a fuck how the hippies feel
This is for you Joey
Your memory fuckin' lives
The three chords wonder
Made in N.Y.C.
Gabba gabba hey
Punk is here to stay
Hey ho let’s go
Sniffing glue all day
Blitzkrieg bop
Punk is found
On the street corner
Of my hometown
They called you dumb
The punx heard the noise
The scene you created
Street punk’s born
Gabba gabba hey
Punk is here to stay
Hey ho let’s go
Sniffing glue all day (*2)
Teenage Lobotomy
We’re the pinheads
Made in N.Y.C.
Where true punk lives
Fuck hippie hendrix
Or fat elvis in his grave
The pet cemetary
Won’t be your burying place
Gabba gabba hey
Punk is here to stay
Hey ho let’s go
Sniffing glue all day (*2)
One, Two, Three, Four!
Sniffin' glue,
Drinkin' beers,
Don’t give a fuck how the hippies feel
This is for you Joey
Your memory lives
Tree chords wonder
Made in N.Y.C.
Blitzkrieg bop
Punk is found
On the street corner
Of my hometown
They called you dumb
Punx heard the noise
The scene you created
Punk is born!
Gabba gabba hey
Punk is here to stay
Hey ho fuckin' let’s go
Sniffin' glue all day (*2)
Sniffin' glue
Drinkin' beers
Don’t give a fuck how the hippies feel
This is for you Joey
Your memory lives
Three chords wonder
Made in N.Y.C.
Blitzkrieg bop
Punk is found
On the street corner
Of my hometown
They called you dumb
Punx heard the noise
The scene you created
Punk is born!
Gabba gabba hey
Punk is here to stay
Hey ho fuckin' let’s go
Sniffing glue all day
Gabba gabba hey
Punk is here to stay
Hey ho fuckin' let’s go
We got your brains!
Geef me mijn verdomde bier.
Lijm snuiven
Biertjes drinken
Kan me geen fuck schelen hoe de hippies zich voelen
Dit is voor jou Joey
Je geheugen leeft verdomme
De drie akkoorden vragen zich af
Gemaakt in NYC
Gabba Gabba hey
Punk is hier om te blijven
Hé, laten we gaan
De hele dag lijm snuiven
Blitzkrieg bop
Punk is gevonden
Op de hoek van de straat
Van mijn geboorteplaats
Ze noemden je dom
De punx hoorde het geluid
De scène die je hebt gemaakt
Straatpunk is geboren
Gabba Gabba hey
Punk is hier om te blijven
Hé, laten we gaan
Hele dag lijm snuiven (*2)
Lobotomie bij tieners
Wij zijn de speldenknopjes
Gemaakt in NYC
Waar echte punk leeft
Fuck hippie hendrix
Of dikke elvis in zijn graf
De dierenbegraafplaats
Zal niet je begraafplaats zijn
Gabba Gabba hey
Punk is hier om te blijven
Hé, laten we gaan
Hele dag lijm snuiven (*2)
Een twee drie vier!
Lijm snuiven,
Biertjes drinken,
Kan me geen fuck schelen hoe de hippies zich voelen
Dit is voor jou Joey
Je herinnering leeft
Boom akkoorden wonder
Gemaakt in NYC
Blitzkrieg bop
Punk is gevonden
Op de hoek van de straat
Van mijn geboorteplaats
Ze noemden je dom
Punx hoorde het geluid
De scène die je hebt gemaakt
Punk is geboren!
Gabba Gabba hey
Punk is hier om te blijven
Hé, verdomme, laten we gaan
De hele dag lijm snuiven (*2)
Lijm snuiven
Biertjes drinken
Kan me geen fuck schelen hoe de hippies zich voelen
Dit is voor jou Joey
Je herinnering leeft
Drie akkoorden wonder
Gemaakt in NYC
Blitzkrieg bop
Punk is gevonden
Op de hoek van de straat
Van mijn geboorteplaats
Ze noemden je dom
Punx hoorde het geluid
De scène die je hebt gemaakt
Punk is geboren!
Gabba Gabba hey
Punk is hier om te blijven
Hé, verdomme, laten we gaan
De hele dag lijm snuiven
Gabba Gabba hey
Punk is hier om te blijven
Hé, verdomme, laten we gaan
We hebben je hersens!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt