Down & Out - The Casualties

I’ll tell you a little story

A man roaming the streets

The one with raggedy clothes

The one you ignore to see

I’ll tell you a little story

A man i used to know

Smelling oh so bad

People laugh at him

DOWN AND OUT

Call him what you’d like

Penniless and broke

Destitute for life

DOWN AND OUT

Without a roof tonight

Wandering around

His life is in a rut

I once knew a man

Who’s life was doing fine

Got himself a degree

And a fine looking wife

I once knew a man

Put a mortgage on a house

Bought a nice car

And friends were all around

Cloudy days will come

Getting laid of is all part of life

Losing, first your house

Your wife is next line

Cloudy days will come

No friends are to be found

The life you once had

Is taken just like that!

DOWN AND OUT

He was once one of us

Life can take a turn

Life can be unkind

WHO’S CONCERN

How about you and me

Think for a minute

It can happen to anyone!

Ik zal je een klein verhaal vertellen

Een man die door de straten zwerft

Die met gescheurde kleren

Degene die je negeert om te zien

Ik zal je een klein verhaal vertellen

Een man die ik kende

Ruiken oh zo slecht

Mensen lachen om hem

OMLAAG EN UIT

Noem hem zoals je wilt

Berooid en blut

Berooid voor het leven

OMLAAG EN UIT

Vanavond zonder dak

Rond lopen

Zijn leven is in een sleur

Ik heb ooit een man gekend

Met wiens leven ging het goed

Heeft een diploma gehaald

En een goed uitziende vrouw

Ik heb ooit een man gekend

Zet een hypotheek op een huis

Een mooie auto gekocht

En er waren overal vrienden

Er komen bewolkte dagen

Ontslagen worden hoort bij het leven

Verliezen, eerst je huis

Uw vrouw is de volgende regel

Er komen bewolkte dagen

Er zijn geen vrienden te vinden

Het leven dat je ooit had

Wordt zo genomen!

OMLAAG EN UIT

Hij was ooit een van ons

Het leven kan een wending nemen

Het leven kan onaardig zijn

WIE IS BEZORGD?

Hoe zit het met jou en mij?

Denk even na

Het kan iedereen overkomen!